531 



»ielleicfet i\)m eingelagert, fanb. „9ta^e bei t>en Ueberbleib- 

 fetn beö alten QSulfanö-ilempelö ergeben ftc^ bie Ovefle einer dixip 

 lic^en Äirc^e im fpaten bpjantinifc^en igtpk: (Kefte bee ^aupt: 

 f(feiffö unb jweier ©eiten -Kapellen. 3n einem gegen £)ften gele= 

 genen SJor^ofe brid;t bU flamme in bem (Serpentin :®e: 

 flein auö einer etiva 2 %i\^ breiten nnb 1 ^up l)ot)en, camin: 

 artigen Oejfnung l)erüor. @ie fc^läßt 3 bi^ 4 gu^ in bie X;tö^e, 

 unb »erbreitet (alö ^5tapl)tba=üueUe?) einen 2ßo^)lgerud^, ber fic^ 

 biö in bie Entfernung von 40 ©c^ritteu bemerfbar niad^t. hieben 

 biefer großen flamme unb auferljalb ber caminartigen Deffnung 

 erfc^einen auc^ auf 9cebenfpalten met)xete fe^r f leine, immer ent^ 

 jönbete, 5öngelnbe flammen. 3)asJ ©ejlein, von ber 5l«ntme be-- 

 rüljrt, ifl jlarf gefdE^rearst; unb ber abgefegte Otup wirb gefammelt, 

 Sur £inberung ber ©c^merjen in ben 9(ugenliebern unb befonber^ 

 jur garbung ber 9(ugenbraunen. 3n brei ©cfjritt Entfernung »on 

 ber (S^ima'ra : flamme ifl bie 2Barme, bie fte »er breitet, f(^i»er ju 

 ertragen. (Ein @turf bürreö J^olj entjünbet fiel?, roenn man e^ in 

 bie öeffnung l)alt unb ber flamme ndljert, o^ne fie ju berüljren. 

 SDa, JVü ba6 alte ©emauer an ben Reifen angelel)nt i(t, bringt auc^ 

 auö ben f?»»ifcf)enrä'umen ber (Steine beö ©emäuerö @aö auö, ba6, 

 n)al)rf(^einlicb »on nieberer 2;emperatur ober anberö gemengt, fic^ 

 nicl>t »on felbfr entjünbet,, j»ol)l aber bur^ ein genäljerteö £id)t. 

 5td)t §uf unter ber gropen flamme, im 3»neren ber Otuine, ft'nbet 

 \id) eine runbe, 6 gup tiefe, aber nur 3 ^up weite Oefnung, ivelrbe 

 roa^rfd^einlic^ eintl: überwölbt war, weil ein 2öaiferquell bort in 

 ber feud^ten Sa^reöjeit außbricl;t, neben einer (Spalte, über ber ein 

 gla'mmd^en fpielt." (9luö ber .^anbfc^rift beö Öieifenben.) — 5luf 

 einem (Situationsplan jeigt 93erg bie geograpljif^en ^Ser^iältniffe 

 ber 2lllu»ialfc^icl)ten, beö (2;ertia"r - ?) Äalffieinö unb beö (Serpen> 

 tln=®ebirgeö. 



*' ((S. 297.) 2)ie ttltejte unb wic^tigfle ««otij über ben sßul= 

 fan »on SJiafajja ifl in einem erfl »or 14 3al)ren »on bem »erbienfl= 

 »ollen l)iftorifcf)en (Sammler ^ternaur = (5ompanö ebirten ?0?anufcripte 

 £)»icbo'ö: Historia de Nicaragua (cap. V biö X) enthalten; 

 f. p. 115—197. ®ie franjöfifc^e Ueberfe^ung bilbet einen 23anb 

 ber Voyages, Relations el'Memoires originaux pour 

 servir ä l'histoire et ä la decouverte de l'Amerique. 

 93ergl. auc^Sopej be®omara,Hisloi-iageneraldelaslndias 



