565 



Da i(^ in biefen 93etrac^tun0fn lUer ben Urfprung beö 3i>ntlIo 

 m(t}xfad} ber ©agen gebaut ^abe, welche no0 ^eute in bet Umgegenb 

 ^errfc^en, fo will id} am ©d^tu^ biefer («ngen SMnmerfnng noc^ 

 einer fel)r »olföt^ümlic^en (Sage ^Jmätjnung t^un, welche ic^ fc^on 

 in einem anbeten ÖÖerfe (Essai pol. sur la Nouv. Espagne 

 T. U. 1827 p. 172) berufjrt ^abe: »Selon la credulit6 des indig^- 

 nes, ces changemens extraordinaires que nous venons de decrire, 

 sont l'ouvrage des moines, le plus grand peut-6lre qu'ils aient 

 produit dans les deux hemispheres. Aux Playas de Jorullo, 

 dans la chaumicre que nous habilions, notre hole iudien nous 

 raconta qu'en 1759 des Capucins en mission precherent ä l'habi- 

 tation de San Pedro; mais que, n'ayant pas Irouve un accucil 

 favorable, ils chargerent celte plaine, alors st belle et si fertile, 

 des imprecations les plus horribics et les plus compliquees: ils 

 prophctiserenl que d'abord l'habitation serait engloutie par des 

 flammes qui sortiraient de la terrc, et que plus lard l'air am- 

 biant se rctroidirait ä tel point que les montngnes voisines 

 resteraient eterncllement couvertes de neige et de glace. La 

 premiere de ces malediclions ayant eu des suites si funestes, le 

 bas peuplc indien voiL dejä dans le refroidissement progressif 

 du Volcan le prcsage d'un hiver perpetuel.« 



9(eben bem ®icf)ter, ^ater 2anbi»ar, ifl: m%\ bie erfie gebrucfte 

 Snuäljrung ber (Jaraftrop^e bie fc^on »or()in genannte in ber Gazeta 

 de Mexico de 5 de Mayo 1789 (T. 111. Nüm. 30 pag. 293—297) 

 genjefen; ft'e fiiijrt tte befd)eibene Ueberfc^rift: Superficial y nada 

 facultativa Descripcion del estado cn que se hallaba el Volcdn de 

 Jorullo la maüana del dia 10 de Marzo de 1789, unb tvurbe »eranlaft 

 bnr(^ bie Srpebition »on (Hiano, Sranj ^i^^n nnb e^pelbe. (Spa'= 

 ter (1791) fiaben anf ber nantifcf^^aflronomifc^en erpebition »on 

 g)?alafpina bie 58otanifer ?))?ocifio «nb Son 9)iartin ®eJTe, ebenfad« 

 »Ott ber @übfee-Äw(le ansJ, ben SoruKo befud^t. 



' (©. 339.) 9}ieine 23arometer--?))ieiTungen geben für 9?ierico 

 1168 ^Difen, asallabolib 1002', «pa^cuaro 1130«, 9(rio 994\ Sfgua^ 

 farco 780', für bie «Ite (Ebene ber Playas de Jorullo 404'; y^umb. 

 Observ. astron. Vol. I. p. 327 (Nivellement barometrique 3^o. 

 367—370). 



* (@. 340.) lieber ber Oberfläche beö 9)teereö jünbe icb, wenn 

 bie tttte (Ebene ber Playas 404 ^oifen IfV, ffir Hi SWarirnnm ber 



