HISTOIRE NATURELLE, LLV. IL 197 



tremblement de terre. En Lycie, toute commotion de ce 

 genre est précédée de quarante jours de beau temps. Le 

 blé semé dans le territoire d' A rpi ne lève point. Aux au- 

 tels de Mucius, dans le territoire de Véies, ainsi que 

 près de Tusculum et dans la forêt Ciminienne, ce que 

 l'on a déposé en terre ne peut en être retiré. Le foin qui 

 croît près de Crustumine est malsain sur les lieux, et ne 

 fait pas de mal ailleurs. 



Théorie du flux et du reflux. 



XCIX. 97. J'ai déjà beaucoup parlé de la nature des 

 eaux. Mais comment taire le plus merveilleux de leurs 

 phénomènes, le flux et le reflux. Quelque variété qu'il 

 présente, il a pour causes le soleil et la lune. Deux fois 

 le flot monte et s'abaisse en vingt - quatre heures , et 

 entre deux levers dé la lune. Cet astre, ainsi que tout 

 le monde planétaire, monte- 1 -il sur l'horizon, l'onde 

 s'enfle, pour redescendre à l'instant que la lune, arrivée 

 au faîte du ciel , commence à descendre à l'occident : à 

 peine y est-elle arrivée et tourne-t-elle vers les lieux in- 

 férieurs du ciel , lieux opposés à la partie australe , que 

 la même intumescence recommence, et ne cesse que lors- 

 que la planète reparaît. Notez que le flot ne revient jamais 

 à la même heure que la veille : on dirait qu'il a pour 

 esclave l'astre, dont l'avide influence attire l'onde à lui, 

 astre qui chaque jour se lève ailleurs que la veille. Cepen- 

 dant la périodicité a lieu par laps de temps égaux, et 

 toujours de six heures en six heures, mais heures équi- 

 noxiales, et non ces heures qui varient suivant le lieu, ou 

 bien suivant qu'elles sont de jour ou de nuit. Evaluées 



