NOTES DU LIVRE IL 387 



un fourrage malfaisant avant parfaite dessiccation peut cesser de 

 l'être étant bien sec ; on sait qu'il existe un grand nombre de 

 plantes qui perdent leur nocuité en se débarrassant d'un principe 

 acre; telles sont la plupart des renoncules, si communes dans 

 nos prés. Les bestiaux ne les paissfnt point lorsqu'elles sont ré- 

 centes, et les mangent volontiers mêlées au reste du fourrage. 

 Ne serait-ce pas ainsi que le foin de Cruslumine devenait salubre 

 lorsqu'on le transportait , de dangereux qu'il était sur le sol natal. 



A. FÉE. 



Cfiap. CII, page 204., ligne 11. Frondes quoque de pabulo sentire 

 poiestatem luncc. 



On ne peut nier entièrement l'influence de la lumière de la 

 lune sur l'acte de la végétation ; nous reviendrons sur ce sujet 

 dans nos notes sur le cbapilre Sa* du XYllii^ livre. A. FÉE. 



Chap. CVI, page 210, ligne 6. In Ciconum flumine , et in Piceno 

 lacii Velino lignum dejectum, lapideo cortice phducitur. 



Pline confond dans tout ce paragraphe l'incrustation et la pé- 

 trification. Il y a en outre plusieurs inexactitudes ; il n'est pas 

 possible que le corps ligneux se sature de parties pierreuses sans 

 que le système cortical en reçoive aussi. Enfin, l'eau chargée de 

 molécules pierreuses susceptibles de pouvoir se déposer et in- 

 cruster les corps ne peut élre rangée parmi les eaux potables. 



A. Fee. 



Chap. CVI , page 210 , ligne 12. Et in Rubro mari oleœ y 

 viventesque frutices enascuntur. 



Si dans ce passage Pline veut parler du rivage de la mer, ce 

 fait n'a rien d'extraordinaire. Si, comme il est plus probable, 

 notre auteur veut mentionner des plantes qui vivent au sein des 

 mers, il ne peut être question que de thalassiophytes à feuilles 

 toujours vertes et imitant les feuilles de l'olivier. On connaît des 

 fucus aquifolium à feuilles de hon^; fucus asplenioï'des à feuilles 

 A\s^\én\t; fucus diondropj^ylius à feuilles de chondrille, etc., etc., 



25. 



