HISTOIRE NATURELLE, LIV. III. 4} 



TArne et l'Auser, doit son origine Plops et aux Pises 

 ou Teutanes, venus de Grce. Suivent Vada Volaterrana , 

 le-Ccina, Populonium, jadis aux Etrusques et leur 

 unique ville maritime, le Prille, l'Ombrone, qui est na- 

 vigable et o commence l'Ombrie, le port Tlamon , 

 Cosa chez les Volciens, colonie de Rome, Gravisques, 

 Castrum Novum , Pyrges, le Crtane avec Cr, quatre 

 milles dans les terres (Agylle est le nom que lui donn- 

 rent les Plasges ses fondateurs), Alsium, Frgnes, 

 enfin le Tibre, qui, l, est deux cent quatre-vingt- 

 quatre milles de la Macra. Dans les terres, on a, en fait 

 de colonies , Falisque , ville argienne , selon Caton ( on 

 dit aussi Falisque l'Etrusque), Lucus Feroniae, Rusel- 

 lanes, Seniensis, Sutrine. Les autres villes sont Aretium 

 l'ancienne, Aretium Fidens, Aretium Julium, Amitine, 

 Aquae Taurinae, Bires, Cortone, Capne, Ciusium-la- 

 Neuve, Vieille-Clusium , Florence sur l'Arno, Fsules, 

 Frence, Fescennie, Hortanum, Herbanum, Nepet, No- 

 vem Pagi,Praefectura Claudia Foroclodii, Pistorium,Pe- 

 rouse, Suanum, Saturnie, jadis Aurinie, Suberfce, Sta- 

 tones , Tarquinies , Tuscanie , Vtulonies , Veies, Vesence , 

 Volaterre, Volcentie l'Etrusque, Volsinies. Dans la mme 

 rgion , les cantons de Crustumine et de Caltres por- 

 tent encore les noms de villes qui ne sont plus. 



