HISTOIRE NATURELLE, LIV. III. /,5 



* Premire rgion de l'Italie* : le Tibre, Rome. 



IX. Le Tibre, appel prcdemment Tibre et antrieu- 

 rement Albula, descend peu prs de la partie centrale 

 de l'Apennin, et des confins du territoire d'Aretium. 

 Ce n'est d'abord qu'un ruisseau ; et comme le Timia et le 

 Glanis, ses tributaires, il n'est navigable qu' l'aide 

 d'chises d'o on lcbe ses eaux captives; encore, si la 

 pluie ne vient l'aide, faut-il neuf jours d'attente, et 

 l'ingalit rocailleuse de son cours ne souffre-t-elle alors 

 que des trains plutt que des barques. Il fait ainsi cent 

 cinquante milles, passant non loin de Tiferne, de P- 

 rouse, d'Ocricule, et sparant l'Etrurie de l'Ombrie et 

 des Sabins, puis, treize milles de Rome, le pays des 

 Veiens du canton de *Crustumine , enfin les districts de 

 Fidnes et le Latium du Vatican. Grossi alors des eaux 

 du Glanis d'Aretium, il charrie dans son lit quarante- 

 deux rivires dont les plus fortes sont le Nar et l'Anio, 

 qui lui-mme est navigable, et qui fait, par derrire, le 

 tour du Latium. Les eaux, les sources, conduites 

 Rome le grossissent encore , et quoique alors capable de 

 porter les plus gros vaisseaux qu'amne la mer Italique, 

 paisible entrept de tous les produits de l'univers, il 

 voit lui seul ses rives peuples et embellies de plus de 

 maisons de plaisance que tous les fleuves de l'univers 

 runis. Nul non plus n'est moins libre : de forts rem- 

 parts emprisonnent son lit, et cependant, malgr la fr- 

 quence de ses crues soudaines, ce n'est point lui qui lutte 

 contre ses digues : nulle part ses eaux ne dbordent plus 



