HISTOIRE NATURELLE, LIV. III. 99 



aujourd'hui, borne de l'Istrie. Celle-ci, dit-on, doit sou 

 nom l'Ister, bras du Danube, qui dbouche vis--vis 

 du P, dans l'Adriatique, dont les eaux perdent de leur 

 amertume par le choc des deux courans tributaires. N'en 

 dplaise Nepos , habitant du pays , et d'autres en- 

 core, je vois ici une erreur (car quel bras du Danube fut 

 jamais affluent de l'Adriatique?), et je l'attribue la 

 fable qui fait descendre par un fleuve les Argonautes jus- 

 qu' l'Adriatique, non loin de Tergeste, sans nommer le 

 fleuve qui les y porta. Des auteurs plus exacts disent que 

 le navire passa les Alpes sur les paules des hros qui 

 avaient remont le Danube et la Save , puis descendu le 

 Nauport, dont la source se trouve entre Emone et les 

 Alpes, et dont le nom atteste encore le fait. 



LTstrie : sa position ; peuples qui l'habitent. 



XXIII. 19. L'Istrie est une pninsule de forme oblon- 

 gue, large de quarante milles, et dont le circuit, ainsi que 

 celui de la Liburnie qui y touche et du golfe Flanatique, 

 en a cent vingt-cinq. Les uns donnent la cote de Libur- 

 nie cent quatre-vingt milles ; les autres , aprs avoir tendu 

 l'Iapydie jusqu'au golfe Flanatique , derrire l'Istrie, cent 

 trente milles, n'en donnent plus que cent cinquante 

 la Liburnie. Tuditanus , qui soumit l'Istrie , fit graver 

 sur sa statue, rige en ces lieux mmes : D'Aquile au 

 Titius, mille stades. Les villes d'Istrie qui jouissent du 

 droit de cits romaines sont Egide, Parentium, et la co- 

 lonie de Pola, aujourd'hui Pietas Julia, fonde il y a 

 long-temps par les Colques, cent milles de Tergeste. 

 On voit ensuite la ville de Nesactie et l'Arsia, limite 



7- 



