HISTOIRE NATURELLE, LIV. III. io5 



Mais les autres crivains assurent presqu' l'unanimit, 

 d'aprs l'tymologie grecque, que les Lpontiens ne sont 

 que des compagnons d'Hercule laisss par le hros dans 

 les Alpes , o le froid avait commenc geler leurs mem- 

 bres. C'est aussi de Grecs, et de Grecs de la mme ar- 

 me, qu'ils font descendre les habitans des Alpes grecques , 

 et notamment les Euganens, tribu d'illustre origine, 

 comme l'indique son nom. Stnos est leur ville princi- 

 pale. Aux sources du Rhin habitent les Vennontes et 

 les Saruntes, nations rhtiques : aux sources du Rhne, 

 dans la mme contre des Alpes, sont les Vibres , tribu 

 lpontienne. Quelques-unes jouissent des privilges la- 

 tins, entre autres les Octoduriens, les Centrons sur 

 leurs frontires, les cits Cottiennes, les Caturiges et 

 leurs descendans les Vagienni Ligures, les Vagienni 

 Montani, et diverses peuplades qui, sous le nom de 

 Chevelues, habitent dans le voisinage de la mer Ligus- 

 tique. 



L'inscription du trophe des Alpes ne paratra point 

 ici un hors-d'uvre. La voici : 



A AUGUSTE CSAR, 



FILS DU DIVIN CSAR, 



EMPEREUR, GRAND-PONTIFE, 



L'AN XIV DE SON RGNE 



ET DE SA PUISSANCE TRIRUNICIENNE , LE XVIf, 



LE SNAT ET LE PEUPLE ROMAIN 



EN MMOIRE DE CE QUE SOUS SES ORDRES 



ET SOUS SES AUSPICES TOUS ES PEUPLES DES ALPES , 



DE LA MKR SUPRIEURE A L INFERIEURE, 



