9 



V 9 



128 NOTES I)L LIVRE III. 



n'a-t-il pas manqu ( Canaan , lib. 1 , cap. 4 2 ) d'en driver le 

 mot de crau, ce que nous ne rapportons que comme fait, curieux, 

 et non comme opinion admettre. 



Le combat d'Hercule , auquel Pline fait allusion, est clbre 

 dans la mythologie. Eschyle , qui vivait cinq cent soixante ans 

 avant notre auteur , en parle dj. Selon Mla , ce miracle eut 

 lieu lors d'un combat livr par le hros grec Bergion et Albion, 



deux fils de Neptune ; d'autres veulent , mais contre beaucoup 

 de traditions mythologiques , qu'Hercule luttt alors contre G- 

 rion. (Nous appelons ici l'attention sur ces noms d'Albion et 

 Bergion , dont les radicaux Albe ou Alp et Berg signifient, dans 

 les langues celtiques et teu toniques, montagne.} Aux yeux des 

 modernes, pour qui l'existence des arolithes, autrement mto- 

 rites , est un fait constant, il est h peu prs dmontr que plu-' 

 sieurs des pierres dont est hriss le sol de la Crau , viennent 

 de l'atmosphre , et que probablement le ^souvenir vague de ce 

 phnomne inspira aux anciens leur lgende mythologique sur 

 le combat d'Hercule et l'intervention de Jupiter. 



CHAP. V, page 3o, ligne 12. Regio Oxubiorum Ligaunoncmoue : 

 super f/uos Suetri , Quariates , Aduniates. 



Les Oxubiens, 'OvCiot Aiyvs de Strabon , liv.iv, occupaient 

 les environs de la cte , prs de Cannes. * . 



Les Ligaunes , et non Ingaunes , comme veut l'crire Dale- 

 champ, paraissent avoir habit la contre qui forme l'arrondis- 

 sement de Grasse. 



Les trois peuples suivans sont fort obscurs. Les Sutres , 

 mentionns par Ptolme , liv. m , n 1 , avaient pour capitale 

 Salines, Ittxiv&i ; Saluce , selon les uns ; Castellane , selon les 

 autres (Bouche, Hist.de Provence, liv. III, n 2, p. 11g ; M- 

 NARD ) ; enfin Sciian , selon Holstein et d'Anville. Le nom des 

 Quariates et des Aduniates est mentionn dans l'inscription de 

 Suse. Nous verrons plus bas que le premier est identique 

 celui de Queiras , valle et bourg des basses Alpes , cinq lieues 

 de Brinon. -., . 







t 



