HISTOIRE NATURELLE, LIV. IV. 75 



l'embouchure de l'Evnus; et, quoique l le dtroit ait 

 moins d'un mille de large, la longueur du golfe jusqu' 

 l'isthme est de quatre-vingt-cinq milles. 



L'Achae. 



VI. 5. L'Achae commence l'isthme; ses villes, si- 

 tues la suite sur le rivage, lui avaient valu d'abord 

 le nom d'Egiale. La premire est Lches, port de Co- 

 rinthe. Ensuite parat Olure, citadelle des Pellnens; 

 Hlice, Bura, et les villes dans lesquelles se rfugirent 

 leurs habitans aprs l'engloutissement et la submersion 

 de celles-ci, Sicyone, Egire, Egion, Erinos. Dans les 

 terres, on trouve Clones et Hysie. Le port de Panorme 

 est prs de l, ainsi que le cap Rhium, situ cinq 

 milles de Patres , que nous avons dj nomm , et le bourg 

 de Phres. De neuf montagnes que possde l'Achae, le 

 Scioessa est le plus connu. On distingue aussi la fontaine 

 Cymotho. Aprs Patres , on rencontre la ville d'Olne \ 

 Dyme, colonie; les bourgs de Buprase et d'Hyrmine, le 

 cap Araxe, le golfe de Cyllne, le cap Chlonate, 

 cinq milles de Cyllne mme, et Phlionte, place forte. 

 Homre nommait ce pays Arthyre , et plus tard il fut 

 appel Asopide. 



De l on passe dans l'Elide, dont jadis les habitans 

 se nommaient pens, et l'on trouve lis, leur chef- 



