NOTES DU LIVRE IV. 



a83 



NOMS LATINS 



finriss. 



Olizon. 

 Spinde. 



Caslhane. 



Spalatre. 



Eantium , cap. 



Mlibe. , 

 Rhizome. 

 Erymnes. 



Homolie. 



Orthe. 

 Thespies. 

 Phalanne. 

 Thaumacie. 



Gyrton. 

 Acharne. 

 Dolion. 

 Mlile. 



Phylace. 



NOMS LATINS 



ou 



Synonymie ancienne. 



Olizon ( 'Oxmv, Strab., liv. ix). 



Sepias (Sa^c ixp* , Ptol. , 1. m, 



n. i3 ; Sicnriot, usth., i ; Hom , 



Iliad., liv. ii ). 

 Casthanaea ( Kot<r0v*/ , HnoD. , 



liv. vu ; Keto-Tv^/* , Lycophr. , 



Mla, liv. vu , et Et. de Byz). 

 Spalalhra ( 2<ar<x*6/>* . Scylax ; 



2<ar*x9fijt , Et. de Byz. ). 

 /Eanlium (A/tt/ov, Ptol. , liv. m, 



n. i3 ). 

 Meliba ( Mix<j3o/*, Et. de Byz. ). 

 Rhizus ( *P<o, Et. de Byz.). 

 Erymnae ( 'E/iu^veu , Scyl. ; Ep- 



(Atvxi , Et. de Byz. , Strab. , 



liv. ix. ). 

 Homolion ('O^uoXiov, Strab. ; "O/jto- 



xo , Schol. de Theoc. , idyl. vi , 



n. i o3 ; 'Ojuxw , Dicarq. ). 

 Onhe ("OpM, Hom., catal. v. 246) 

 Thespi. 



Phalanna (*tx**). 

 Thaumacie ( @<tv/ut<t>covt , Strab. , 



liv. ix ; >etvfx*x.ltt , Et. de Byz. ; 



UjMjtK/, Hom., catal. 123). 

 Gyrion (Tufrv, Strab., liv. ix). 

 Acharne ( 'A^/>a , vulg. ). 

 Dotion ( At/ov , Et. de Byz.). 

 Melitaea ( MtX/T** , Et. de Byz. ; 



MfXTi/* , Thoph. chez Et. de 



Byz. ). 

 Phylace (t/x* . Strab. , liv. ix, 



et Schol. de Thoc. , idyl. ni , 



v.45). 



NOMS MODERNES, 



ou 

 Positions correspondantes. 



Korlos ( pris d^rga 



lasti ). 

 Haghios-Georgios. 



Prs de Tzankarada. 



Prs de Hai-hia-Euti- 



mia. 

 Trikeri. 



Pris de Mintzeles. 

 Prs de Pesi-Dendra. 

 Prs de Conomio. 



Tournovo. 

 Democo. 



Tcheritchani. 



HELLADE PROPRE, chap. ii, m, iv, xi et xii. 



ACARNANIE, chap. H. 



Hracle. 



Echine. 



Actiurn. 



Nicopolis. 



Leucate , cap. 



Hcraclia ( 'H/>**x* J. 

 Echinus ('E^yoe ). 

 Actiurn. 



Nicopolis. 



Leucates (Aiukt*c, Strab., liv.x 

 AiUKki ixpct , Ptol. , liv. m, 

 n. .4). 



Vonitza, Lapie. 



Ruines Puma, vis-- 

 vis de Prevesa. 



Ruines une lieue N. 

 de Prevesa. 



Cap Ducato ou Tis 

 Kiras. 



