NOTES DU LIVRE IV. 



'2Q'J 



noms latins 



mMk 



Lampe , uoni, 

 Nonacris, mont, 



Ladon. 

 Erymanthe , 

 mont, et r. 

 Aliphrcs. 



A bes. 

 Pyrge. 

 Parore. 



Paragnie. 

 Torlunes , p. 

 Typanes. 



Thrionle. 



Tritta. 



NOMS LATINS 



Synonymie ancienne. 



Lampeus ( Aa.y.'Vtia. ). 



Nonacris ( Nvaxp'C , Herodot. , 



liv. vi ). 

 Ladon (Ai<fa>v, Pausan., liv.vni). 

 Erymanthus (Epy/wAiS'ec, Pausan., 



liv. v ). 

 Alipher, conclu d'Alipheri ('Ax<- 



tyiiptu , Et. de Byz. j 'Ax/<pp, 



Pausan. , liv. vm). 

 Abea, conclu d'Abeat ( 'ACia,, de 



Ptol. , liv. xiii , n. 16). 

 Lyros, conclu de Pyrgenses (TTp-yo, 



Herod. , liv. iv, n. 1^8 ). 

 Parorea , conclu de Paroreat (n- 



poftta.Tct.t ; en grec Tla.fOfa.ta. , Et 



de Byz. ; et Tlapopeia,, Et. de 



Byz. et Pausan.). 

 Parageniae , conclu de Paragenilae. 

 Tortuni ( TopTouvoJ ??). 

 Typanei (Tv-wav**, Et. de Byz. , 



qui la met en Triphylie ; Cf. 



'Tarvua. et Tu/wnr/* , Ptol. , 



liv. m , n. 16). 

 Thrius , conclu de Tliriasii {&piovt, 



Et. de Byz. , qui donne comme 



adjectif p(o*o-/of ). 

 Tritia ; hab. Trittenses ( Tp<?oti, 



Pausan., liv. vi). 



NOMS MODERNES, 



ou 



Positions correspondante: 



Zampi ? 



Landona. . 

 Dogana. 



Palatia, selon les hab . 



ILES EUROPENNES DE LA GRCE, chap. xix, xx, xxr, xxn, xxui. 

 Crte, chap. xx. 



Sammonium , 

 cap. 



Criumetopon , 

 cap. 



Phalasarnc. 



Ele. 



Cisamc. 



Pergame. 

 Cydon . 



Minoum. 



Sammonium ( 2*/*,uov/ov a*po , 

 Ptol. , liv. m , n. 17 ; 2*x,u6v>i , 

 Actes des /Iptres, ch. 27 j. 



Criumetopon(Kp?ou/xsT'0 , oy,pTOL., 

 liv. m, n. 17 ). 



Phalasarnc ( <b*\x<ra,pra, , Scylax, 



Ptol., Et. de Byz.). 

 Etea ( 'Htw. Et. de Hyz. ; "Hti/, 



Diog. de L. , Vie de Myson.). 

 Cisamum(K<e~r./xior?K/0-* i uoc,PTOL., 



liv. m , n. 17 ; Sthab., liv. x ). 

 Pergamum ( Tlipya.fjt.ias, Scylax). 

 Cydon ( KuiNv* ). 



Minoum ( M<ov ? Hn&a. , Ptol. , 

 liv. vu , n. 17), 



Cap Salamon. 



Cap Cr'o ( prs du 

 village deSanZuan 

 di Capo Crio ). 



Chisnmo. 



La Cane (en italien, 



Canea ). 

 Menola. 



