3)6 



NOTES DU LIVRE IV. 



NOMS LATINS 



franciss. 



Aptre. 

 Pantumatri. 



Aiaphimalle. 



Rhithymne. 

 Panhorme- 



Cyte. 



Apollooie. 



Matium. 



Hracle 



Milet. 



Ample. 



Hierapytna. 



Lbne. 

 Hierapolis. 



Gorlyne. 



Pheste. 



Gnosse. 



Polyrrhenium. 



Myrne. 



T .ycaste. 



Rhamnonte. 



Lycte. 



Dium. 



Ase 



Pylore. 



Rhytium. 



Elate. 



Phares. 

 Holopyx. 

 Lase. 

 Eleuthernes. 



Thrapnes. 

 Marathuse. 

 Cylice. 



NOMS LATINS 



Synonymie ancienne. 



Apteron ("A-orTsp*, Et. de Byz.). 

 Pantomatriuni ( rTavTo^xTp/ov, Et 



de Byz. , et Ptol., liv.m, n. 17). 

 Amphimalla ('A/^/^ustxx* (t* ? ) et 



"A.acfXMsrxx/av, Et. de Byz.}. 



Rhythymna ('Pi>.vh/ i uv/a,ET. de B.). 

 Panhormum ( lkvopfjto , Ptol. , 



liv. m , n. 17 ). 

 Cytutn (Kitowov, Ptol. , liv. m, 



n. 17). 

 Apollonia ('A-aroxx&jv* , Et. de B.). 

 Matium ( Mt*ov). 

 Heraclea ( 'Hptxxe/* KpT;, Et. de 



Byz 5 'HpijcXsov, Strab., liv. x). 

 Miletos ( M/Xhtoc, Strab. , liv. xiv 



etx; M<\i/T0f, ici., probablement 



par erreur). 

 Ampelos ( "A^-sxof) II y avait un 



cap de ce nom. 

 Hierapytna ('Ip&ruTV, Et. de B.; 



'Ispio-u^v* (t), Dion, 1. xxxvi). 

 Lobena (AsjSnv , Strab., liv. x ). 

 Hierapolis ( 'Iepat<3r6xc Kp-Ttc.j Et. 



de Byz. ). 

 Gorlyna [Topri/ ou TopT; rpi-uv*, 



Et. de Byz. ). 

 Phslum ( <b</l'o , Et. de Byz. ). 

 Gnossns ITyaia-a- ). 

 Polyrrhenium (noxop'pvo/. Strab.) 

 Myrina ( Mupilv ? ). 

 Lycastus ( Ajt<rloe, Et. de Byz.). 

 Rhamnus ('Va.y.ioZt), 

 Lyctus (Ant-rot , Et. de Byz. , Scy- 



lax ). 

 Dium ( A/ov). 



Astim ('Airov? "Ao-ov , Et. ee B.). 

 Pyloros?? (nxocpo?? ; Cf."Ext/poc, 



Et. de Byz. ). 

 Bhylion ('Put/ov ? 'Preiov, Suid. ). 

 Elatus ("Ex*toc? Cf. 'Ix*t7j', Et. 



de Byz.). 

 Pharae (<&*p<*i . Et. de Byz. ). 

 Holopyxos ( 'Ox6ruoc ). 

 Lasos ( A&<ro ). 

 Eleuthernse ( 'EXt/3-spv* , Et. de 



Byz. ; 'Exst/S-spv**, Scyl. ). 

 Thcrapnae ( ipniirtui ? ). 

 Marathusa ( MstpS-our* ). 

 Cyltssos ( Ki!x/<r!rsc ). 



NOMS MODERNES, 

 Positions correspondantes 



La Suda (d'o le nom 

 de golfe de la Suda, 

 1 anc. 'A,ucpi^c*x- 



XlTH X.6XBT3C ). 



Retimo. 

 Panormo. 



Setia. 







Giera Petra. 

 Lionda. 



Chclina. 





