NOTES DIT LIVRE IV. 



3oi 



NOMS LATINS 

 franciss. 



Leucimne. 



Echinades. 



Egialie. 



Cotonide. 



Thyatire. 



Geoaride. 



Dionysie. 



Cyrne. 



Chalcis. 



Pynara. 



Myste. 



Cphalaie. 



Zacyntbe. 

 Ithaque. 



Dulichium. 



Same. 

 Crocyle. 

 Elate, mont. 

 Nrile , mont. 

 Araxe , cap. 

 Astride. 



Prale. 



Strophades oa 

 Plates (2). 



Ltoia. 



Sphagies ( 3 ). 



Emisses (3). 



Thyrides ( 3 ). 

 Tganuse. 



Colhon. 

 Cythre ou Por- 

 phyride. 



NOMS LATINS 

 et 



Synonymie ancienne. 



AtVKifX<t,STRAB., I.vit ; Thucyd., 



liv. m. 

 Echinades ( 'E^iv*^*? , Scylax ). 



jEgilia ( Aiyia.\i<t ). 

 Coionis ( KoTi>y<c ). 

 Thyalira ( 0t/T*/p* ). 

 Geoaris (Tiia.pn). 

 Dionysia ( A<ovu<r/ ). 

 Cyrnns ( Ki/pvo ) 

 Chalcis ( Xatxx/c ). 

 Pynara ( riuvo* ). 

 Mystus ( Mirio ). 



Ccphalenia ( KiCp*X>ir<* ). 



Zacynlhns ( Zkx.uyb'ot ). 

 Ithaca ('l3-*x ). 



Dulichinm ( Aouxf;o ). 



Same ( Ikfjm ). 



Crocylea ( K/>o*i/X* ). 



Elatus ( "EX*to ). 



Nerilus ( itipnoc ). 



Araj%m ( *A/i*ev sUpov). 



Asteris ( "Aa-lrpit , Hom. , Odyss., 



iiv. iv, t. 484 ). 

 Prote ( IT/iTD ). 

 Strophades ouPIatae, MelA, liv.n, 



n. 7 ( i'Tpop<Tf , Et. de Byz. ; 



nxTi ). 



Letoia ( A>it5*, conclu de AaTSot, 



probabl. fautif; Ptol., Iiv. 111, 



n. 14 ). 

 Sphagix ( Ityayitti et 2^)*KTp/ , 



PausAn. , liv. m ). 

 nussae ( ohoa-a-ett , Pausan. , 



liv. iv). 

 Thyrides (i/p<ft, Strab. , l.vm) 

 Teganusa ( Ttyktoua-a. , Pausan., 



liv. iv ). 

 Cothon ( K3\v , Et. de Byz. ). 

 Cythera, Pornhyris, Solin, n. 11 



(Ku3t(>*, Strabon , liv. vnr ; 



no/><piip5/<7-<r,EusTAT.;S. Den., 



1. Per. , v. 5oo ). 



NOMS MODERNES , 



ou 



Positions correspondantes. 



Leuki 



Dragonera,Qxia,Cur- 

 zolani, sont les les 

 principales de ces 

 parages; les autres 

 sont des cueils ou 

 lots; beaucoup ont 

 l joints au con- 

 tinent. 



Cfalonie (en italien 

 Cefalogna ). 



Zanic. 



Thiaki ou Cefalogna 

 Piccola. 



Submerge ( Voyez 

 Dodwell, Travels, 

 1. 11 , p. io5, 107 ; 

 Pouquev., Voyage 

 de la Grce, liv.xn, 

 ch. 2, t. 4, p. 3oq). 



Monte Slefano. 



Iotako ou Atacos. 



Prodano. 



Strivali et Stamfalo. 



Guardiania. 



Sapience, Santa-Ma- 



ria et Cabrera. 

 Venelico,Formigues. 

 Servi. 



Crigo. 





