322 NOTES DU LIVRE IV. 



Intrieur. i. Peuples. 



L'numralion de Pline devient ici d'une telle insuffisance, 

 qu'il serait hors de propos de vouloir la rectifier et la complter 

 entirement. Nous nous bornerons faire remarquer que des cinq 

 grandes divisions qu'il annonce , la premire et la cinquime ap- 

 partiennent des peuples slaves. 



Postrieur d'une vingtaine d'annes et plus riche que Pline en 

 documens, Tacite divise les Germains en trois masses principales, 

 et ne commet en cela d'autre erreur que de regarder comme des d- 

 nominations nationales des mots qui dsignent simplement le lieu 

 qu'occupent les grands groupes. En effet , que l'on se figure un 

 angle dont le sommet serait plac l'embouchure duRbin et dont 

 les cts atteindraient, l'un le confluent de ce fleuve avec le Mein, 

 l'autre le cap Rutt ou mme l'embouchure de l'Oder , on aura 

 deux sries de peuplades que les Germains du Belgium alors sou- 

 mis, ou peu s'en faut , l'empire de Rome , devaient naturelle- 

 ment dsigner par les titres gnriques d'Osienwohner, habitans 

 de l'est, et Kngewohner, habitans du coin, du resserrement, des 

 langues de terre, etc. , dnomination minemment convenable aux 

 habitans de la Frise, de la Hollande , du Hlstein. De l les mots 

 Istvones, Ingvones, qui ne sont autres QuOstemvohner, Enge- 

 wohner latiniss. On esfport conclure que le nom cPHermiones 

 n'est lui-mme qu'une dsignation de lieu , el^l'on suppose ais- 

 ment que le mot- vritable serait Hermivones ou Hermevones. 

 Vones alors reprsenterait le wohner, habitant. Quant Herm, 

 s'il n'.est point altr (ce qu'indiquerait le nom de Hermunduri), 

 c'est aux savans qui cultivent ls anciennes langues teutoniques 

 en chercher le sens. Quoi, qu'il en soit, jusqu' nouveaux argu- 

 mens , on peut admettre qu,'Hermiones dsigne de peuples de 

 l'intrieur. On peut mme avec Mannert proclamer la synonymie 

 des trois mots , Hermiones, Teutoni , Semnones", en ce sens que 

 le premier indique le lieu occup par les peuples, le second la fa- 

 mille, race* ou grande branche , le troisime le rang et la consid- 

 ration dont cette famille jouissait dans le reste de la Germanie , 

 tant regarde comme la tige des deux autres familles. 



Ceci pos , nous allons prsenter sous les trois divisions capi- 



, 



