3 2 8 NOTES DU LIVRE IV. 



sentait une largeur d'au moins 3 3o', c'est--dire de plus du 

 double. Quant l'expression de Pline, qui semble dire qu'une des 

 Rhties (on en comptait deux) a la largeur de 148 milles, ou i 

 58' 24.", remarquons ici que notre auteur se mprend dans le 

 cours de son raisonnement. La largeur de la Germanie devait se 

 prendre de l'ouest l'est , et certes c'est ainsi que l'avait prise 

 Agrippa. Lors donc que l'on veut comparer la Rhtie la Germa- 

 nie tout entire , il faut aussi en prendre la dimension de l'ouest 

 l'est. Or la Rbtie est plus grande en ce sens que du nord au 

 sud. Il en rsulte que Pline a pris la longueur du nord au sud, 

 et que, tromp par l'identit du mot longueur, il dclare la Rb- 

 tie peu prs aussi longue que la Germanie d'aprs Agrippa , 

 tandis qu'elle l'est deux fois et demie autant, 



Chap. XXIX, page 248 , ligne 3. Flevum. lia appellantur, etc. 



Selon l'opinion communment adopte, le Flevo oii Flevum 

 tait originairement la plus septentrionale des embouchures du 

 Rbin ; elle rpondait ce qu'on appelle aujourd'hui passage de 

 Vlie ou de Flie , nom absolument identique au Flevum des an- 

 ciens : cette branche cependant n'existait pas encore du temps de 

 Csar (CLUVIER , German. antiq., lib. III, c. 17. D'AnvILLE, 

 Notice de T ancienne Gaule , page 33 1), et fut , du moins , en trs- 

 grande partie , l'ouvrage de Drusus, frre de Tibre , qui , voulant 

 porter la guerre chez les Frisons et autres peuples au nord de la 

 Batavie, avait fait creuser un canal au moyen duquel il passa 

 du Rhin dans le lac, et de l l'embouchure de l'Amisius. Ce ca- 

 nal, connu sous le nom de Drusiana^Fossa, sortait du Rhin prs 

 de la ville actuelle d'Arnairs , et arrivait l'Ys*el , prs de Docs- 

 burg. Selon Cluvier et d'Anville , une partie des eaux du Rhin , 

 en prenant cette direction et en suivant le lit de l'Yssel , se r- 

 pandit dans les terres marcageuses du pays des Frisons, y forma 

 le fleuve Flevo , et enfin s'ouvrit un passage jusqu' la mer. 



M. Gosselin s'carte- de cette opinion dont il prouve l'extrme 

 invraisemblance, et prononce i que le canal tortueux d'Arnains 

 Doesburg existait avant Drusus , dont les travaux se bornrent 

 en largir et en ntoyer le lit dans l'espace de six sept mille 



