NOTES DU LIVRE IV. 3a 9 



toises ; 2 que le canal ds-lors plus large et plus profond offrit 

 aux eaux du Rhin un coulement plus facile vers le Flevo, et com- 

 mena apauvrir la branche principale du fleuve; apauvrissement 

 qui devint bien plus considrable quand, soixante-dix ans aprs, 

 Civilis fit rompre la digue leve par Drusus ; 3 que le lac Flevo 

 dont on ne peut dcouvrir avec certitude les dimensions , mais qui 

 occupait l'emplacement du Zuiderze, se rendait la mer par le 

 canal sous-marin divis en deux bras, que l'on nomme aujour- 

 d'bui passage de Vlie et ancien Vlie : l'ouverture actuelle fut faite 

 en 1225 par l'effroyable coup de mer qui changea l'aspect de tou- 

 tes ces contres. 



CHAP. XXX, page 24.8, ligne 8. Exaderso hujus silus Britannia. 



Le paragraphe de Pline est aussi confus qu'on peut l'attendre 

 de l'ignorance o l'on tait , de son temps , sur la Bretagne , 

 qui n'avait encore reu que quelques visites des armes romaines , 

 et qu'Agricola seul devait peu prs soumettre dfinitivement. 

 Nous nous bornerons en consquence donner ici le tableau des 

 principaux monts de la cote mentionns par Ptolme , et rap- 

 ports la position moderne. 



positions Anciennes 



selon Ptolme. 



POSITIONS MODERNES 

 correspondantes. 



en degrs, 



en stades 

 (le 



I. CTE SUD. 



J );in mon iuin promontorium 



vel Ocrintim 



Tamarus fluvius 



Cenion fluvius 



Isaca fluvius 



Alaunius fluvius 



Magmis |iortus 



li is; nid. 11 fluvius.. 



Novus portus 



Cantium promontorium. . . 



Cap Li/.anl 



Embouchure de la Tamar 

 Embouchure de PEx .... 

 Embouchure de la Wey. 

 Embouchure de la Froom 



Pdrtsniouth 



Embouchure de la Ousc. 



Porl de Rye 



Cap Pepper-Ness 



