HISTOIRE NATURELLE, LIV. V. 23 



mantes. Les Augyles mmes sont placs peu prs 

 gale distance de l'Ethiopie occidentale, et du pays qui 

 s'tend entre les deux Syrtes : deux cent cinquante mil- 

 les les sparent de la cte Syrtique. L sont OEa, le 

 fleuve Cinyps et la rgion de ce nom; les villes de Nea- 

 polis, de Taphra, d'Abrotone, de Leptis seconde, dite 

 la Grande. La grande Syrte dveloppe ensuite sa cte 

 de six cent vingt-cinq milles de tour, qui laisse un pas- 

 sage de trois cent douze milles. Les Cisipades en bordent 

 les premires rives. Le fond du golfe est aux Lotopha- 

 ges, autrement Alachros. Ceux-ci confinent aux autels 

 des Philnes, qui sont construits en sable. Non Join de 

 l et du continent, un vaste marais, nomm par Calli- 

 maque Marais de Pallas, reoit d'une rivire qui s'y d- 

 charge, le nom de Triton. Au reste, si ce pote le sup- 

 pose en de de la petite Syrte, la majeure partie des au- 

 teurs le place entre les deux Syrtes. Le cap qui termine 

 la grande Syrte se nomme Borion. Au del on entre en 

 Cyrnaque. 



De l'Ampsagas cette limite, l'Afrique nourrit cinq 

 cent seize peuples, sujets de Rome, dont six colonies, 

 savoir : Uthine, Tuburbis, et les quatre nommes plus 

 haut, quinze cits romaines. J'ai encore nommer dans 

 les terres, Azuris, Abutuca, Aborie, Canope, Chilmane, 

 Simittua, Thunusida, Tuburnique, Tynidrume, Tibiga, 

 les deux Ucis, la grande et la petite, et Vaga; une cit 

 latine, Usalis ; une tributaire, Castra Cornelia ; trente 

 villes libres, parmi lesquelles, l'intrieur , Acolis, 

 Acharis, Avin, Abziris, Canopis, Melzis, Matera, Sa- 

 laphis, Tusdris , Tiphica , Tuuica , Theuda , Tageste, 



