HISTOIRE NATURELLE, L1V.V. 7 



troisime, Banasa, a reu celui de Valentie. A trente- 

 cinq milles de celle-ci , et gale distance des deux mers , 

 est la ville de Volubile. Sur la cte , et en s'loignant de 

 Lixos, on rencontre, cinquante milles, le beau fleuve 

 Subur, qui passe Banasa. Il est navigable. Cinquante 

 milles plus loin , Sala , sur les bords du Sala , dans le 

 voisinage des dserts, est infeste par des bandes d'l- 

 phans , mais bien plus encore par la nation des Auto- 

 loles , dont le pays nous mne au pied de la chane 

 Africaine, si clbre dans la fable sous le nom d'Atlas. 



C'est , dit-on , du sein des sables que s'lance dans les 

 cieux ce pic pre et horrible du ct du rivage de l'Ocan, 

 auquel il a donn son nom; bois, ombreux, travers 

 par des sources dlicieuses, par de cent fruits d'espces 

 diverses du ct de l'Afrique, il n'est pas de dsir qu'il 

 ne puisse rassasier par ses richesses spontanes. Le 

 jour, absence totale d'habitans, silence universel, toute 

 l'horreur des dserts ; cependant un respect religieux 

 s'empare de l'me, mesure que l'on approche, et l'on 

 sent de l'effroi en s'levant au dessus de la nue et dans 

 le voisinage de l'orbite lunaire. La nuit, des feux tin- 

 cellent sur ses flancs , que peuplent les danses lascives des 

 gipans et des satyres, et qui retentissen tau chant des fltes 

 et de la tibia, aux sons des cymbales et des tambours. 

 Voil ce que disent des auteurs clbres , relativement 

 cette montagne. On sait les travaux d'Hercule et de 

 Perse. L'immense espace qui spare le mont de la cte 

 n'est pas connu. 



Il a exist des mmoires d'Hannon, amiral carthagi- 

 nois, charg, lors de la plus grande puissance de cette 



