i54 NOTES DU LIVRE V. 



Shaw ; Damas , selon d'Anville. La premire opinion est prf- 

 rable aux deux autres. '* L. Marcus. 



Chap. I , page 16 , ligne 8. 



loi. On lit ce nom dj dans Scylax. Il vient probable- 

 ment du verbe arabe gaUa , tre clbre ou noble , d'o vien- 

 nent aussi les noms Agnel Amena et Djoliba ou Djaliba. Le pre- 

 mier nom est celui de la langue berbre selon Lon; il signifie 

 la langue noble ; on n'y peut pas mconnatre l'adjectif arabe 

 aglal, noble , et un substantif driv du verbe arabe et bbreu 

 amar, parler. Joliba est le nom indigne du Niger; il signifie 

 grand fleuve , selon Mungo-Parck ; on peut dcomposer ce nom 

 dans-les mots arabes aglal, grand, noble, et obb, fleuve. L. M. 



Ligne 10. 



Tipasa. Cette ville est dj connue de Scylax , qui la nomme 

 Thapsus. Ammien l'appelle Tiposa. Elle est situe , selon Man- 

 nert, dans le voisinage de Damas. L. M. 



Ligne ii. 



Icosion, aujourd'hui Scherchell, selon Mannert et Gibral. - 



L. M. 

 Ligne 12. 



Rusconia. La syllabe rus > par laquelle le nom Rusconia et les 

 deux autres qui suivent , commencent , est le mot hbreu ros, en 

 arabe ras, rocher, cap. Rusconia est , selon Mannert, le cap Ar- 

 batel. 



Rusucurium, aujourd'hui Colcah (Voyez MANNERT, pag. 4 I 4) 



L. M. 

 Ligne i3. 



Rusazus , aujourd'hui Aor. 



Solde, aujourd'hui Pedeles ou Delys , selon Ortlius et Man- 

 nert. L. M. 

 Ligne i4- 



Igilgili, aujourd'hui Gigeri, la ville aux collines. L. M. 



