164 NOTES DU LIVRE V. 



trieur de l'Afrique. Si le naturaliste romain avait voulu parler 

 d'un voyage de l'intrieur de l'Afrique vers les Syrtes, il nous au- 

 rait conduits des sables du grand dsert aux montagnes du Bi- 

 ledulgerid et de l dans les plaines arides de la rgion Syrtique, 

 qui sont moins striles que celles du grand dsert. L. Marcus. 



Chap. IV, Page 20, ligne 21. 



Dserta vasta. Les dserts tn question sont ceux que l'on 

 trouve au midi de la grande Syrte , et qui sparent les montagnes 

 du Fezzan et l'Atlas des hauteurs de la Cyrnaque et du Barca 

 (Salluste, B. Jugurth., 79; Della Celia, dans les Annales 

 des Voyages, par Malte-Brun et Eyris, tom. xvn, p. 224.). 



L. M. 

 Ligne ai. 



Garamantes. Ils habitaient le Fezzan , et leur territoire s'ten- 

 dait , dans les temps anciens, de Germa, ancienne capitale du 

 Fezzan , jusqu' l'endroit de ce mme nom .Germa , que l'Edrisi 

 place dix journes au sud d'Augylae , appel aujourd'hui Audjela. 

 (Fq/e-zWALKENAER, Recherches sur l'intrieur deV Afrique, p. 37 5.) 

 C'est de la seconde Germa , situe sur les frontires orientales 

 du pays des Garamantes , que Pline parle ici ; car il value la dis- 

 tance des habitations des Garamantes Augylse, douze jours; 

 et Hrodote ainsi que l'Edrisi l'valuent dix jours. L. M. 



Ligne 23. 



Psylli. Hrodote (lv, 174 et i83) place les Garamantes au sud 

 des Psylli, et ceux-ci l'est des Macae, qui demeuraient sur les 

 bords du fleuve Cinyps, appel aujourd'hui Wadi-Quaam. Les 

 Psylli habitaient par consquent les environs du cap Mesurata. 



Lacus Lycomedis. Aujourd'hui lac de Lynxama. L. M. 



Page 22 , ligne 1. 



Qu ad occidentem vergit. Pour comprendre ce passage , il est 

 ncessaire de savoir que les anciens terminaient l'Afrique au nord 



