i8 NOTES DU LIVRE V. 



( optes mai, donner, et re ou //^soleil ; il signifie dolin parle so- 

 leil, ou don du soleil. Strabon (vil , 79g, Casaubon) nous a donn 

 une description dtaille de ce lac. L. Marcus. 



Chap. VI ^ page 3o , ligne i4- 



Apis. Le nom de cet endroit rappelle celui du buf sacr que 

 l'on adora dans le temple de Thbes. C'est en ce lieu que les p- 

 lerins venant de l'Egypte pour se rendre l'oracle de Jupiter Ara- 

 mon , quittaient la cte pour entrer dans le dsert. Voil ce qui 

 a fait regarder par les Egyptiens ce lieu comme sacr (Strabon, 

 xvii, n5o, Almel). L. M. 



Chap. VII , page 32 , ligne 5. 



Meninx. Aujourd'hui Gerbi, du nom de l'un de ses anciens 

 chefs-lieux ( ab. Peuting.). # L. M. 



Ligne 10. 

 Cercina. Aujourd'hui Querquanes. L. M. 



Ligne i4> 

 Cercinitis. Aujourd'hui Cherchana. L. M. 



Ligne i5. 



Lopadusa. Aujourd'hui Lampedousa. ( Voyez III, 1^. ) 



Hardouin. 

 Ligne 16. 



Gaulos et Galata. Goso et Tusi. ( Voyez III , i4- ) H. 



Ligne 18. 

 Cosyra. Aujourd'hui Pantalarea. {Voyez III , i4-) H. 



Ligne ig. 



JEgimori ar. Aujourd'hui Zowamura ; Zimbra , selon Shaw. 



L. Marcus. 



