NOTES DU LIVRE V. i85 



tent ceux qui leur succdent, et nou ceux qui les prcdent. 

 C'est entre le pays des Leucsethiopes et entre celui des Liby- 

 Egyptiens , mais non entre les Gtules d'un ct et les deux 

 premires nations de l'autre, que Pline met des dserts. Les mots 

 super eos JPdhiopum gnies Nigritcc, etc., veulent dire au sud et au 

 sud-ouest des Gtules , des Liby-Egyptiens et des Leucsethiopes 

 se trouvent des peuplades ngres'. L. Marcus. 



Cbap. VIII, page 34 , ligne 3. 



Gtula. Voyez la note sur le mot Gtulia du quatrime cha- 

 pitre. L. M. 



Ligne 4* 



Libygyptii. Sur la route de la grande et de la petite Oasis au 

 Darfour. Voyez Ptolme (v, 4)- ^ e nom Libygyptii veut dire , 

 une nation compose de Libyens ou de Berbres, et d'Egyptiens 

 qui se sont mls ensemble. 



Leucthiopes. Ethiopiens blancs , c'est--dire hommes d'un 

 teint bruntre et hommes basans, mais non des ngres ou hom- 

 mes tout noirs. Ptolme (V, 6) place cette nation sur les bords 

 de la mer Atlantique, et entre le'cap Ryssadium et le fleuve Ma- 

 sithohis. Nous avons prouv , dans le premier chapitre du livre 

 cit dans la note sur les mots Thn Okhma du premier cha- 

 pitre, que le cap Ryssadium de Ptolme est le cap Mric des 

 gographes modernes , que le fleuve Masitholus est le Sngal , 

 et que les Leucsethiopes de Ptolme sont les Azanaghis, qui 

 demeurent le long de la cte du grand dsert , et qui ne sont pas 

 aussi noirs que les ngres de la Sngambie. Rennel prend les 

 Leucsethiopes des auteurs grecs et romains pour les Poules et 

 pour les Mandingos de la haute Sngambie. L. M. 



Ligne n. 



Home.ri, etc. Odyss. , I , 23 : 



Ai&ioTrac toi fi^Sra. i^ukim , ht^atoi vcTpav 



O /MIV S'UTQfA.'iVO'J i.7TpiOl}', Ot f V<6v7o. 



Les Ethiopiens , relgus aux bornes du monde , se scindent en deux 

 rameaux ; les uns occupent les lieux o se conche Hyprion , les aulrcs 

 l'Orient. 



