%o% NOTES DU LIVRE V. 



d'Amoun tait environn d'un grand nombre de beaux arbres, et 

 peu de distance tait une source froide ou chaude , selon que 

 le soleil tait plus ou moins lev sur l'horizon. Or, Siouah est 

 presque entirement couverte de palmiers ; et Brown ( pass. cit) 

 termine en disant : On y trouve en abondance de l'eau douce 

 et de l'eau sale ; mais les sources qui fournissent la premire sont 



pour la plupart chaudes ; une des sources qui se trouvent 



prs des ruines que j'ai dcrites ( probablement celles du temple ou 

 de quelques difices destins aux prtres ) est , suivant le rapport 

 des gens du pays, tantt froide et tantt chaude. 



Cuap. IX , page 4-o , ligne 4- 



Duo Oasit. Le nom d'oasis ( v Oc<r/f dans Hrodote, liv. m, 

 n 26 ; kva.<ris dans Strabon , liv. xvn , et Et. de Byzance ; 

 ouahh au singulier et ouahhat au pluriel en arabe ; enfin ouah , et 

 avec l'article neouah , c'est--dire mansions , en gyptien de la 

 Thbade) a t donn des cantons du dsert libyque arross de 

 ruisseaux qui y entretiennent la vgtation. Ce sont comme des 

 les de verdure au milieu d'une mer de sable. On en compte trois , 

 que l'on distingue par l'addition d'un mot celui d'oasis. Ce sont , 

 i la grande Oasis, Ouah Pso , nomme quelquefois par les 

 Grecs MctKctpav rne-o? , ou le des Heureux (elle est situe vis-- 

 vis d'Abydos, par 26 et demi de latitude nord. Voyez Strabon, 

 liv. XVII; Cf. HRODOTE, liv. III, n. 26; et Dcade gyptienne, 

 tom. I, p. i5i); i la petite Oasis, Ouah Pemj selon les anciens 

 Egyptiens, Bahnesa ou Behnis des Arabes ( par 2g 2' de latitude 

 nord , vis--vis d'Axyrrynque ) ; 3 l'Oasis d'Hammon , ou Ouah 

 Amoun dans l'idiome copte ou gyptien , Siouah selon les Arabes ; 

 c'est celle dont il a t question dans la note prcdente. 



Ligne 7. 



Lacus fuit, circuilu CC.L M.... et altitudinis Mridis appellatus. 



M. Jomard (Mm. sur le lac de Mris , insr dans la Description 

 de l'Egypte, 2 e dit. , tom. VII , Ant.-Mm.) a prouv que jamais 

 travaux humains n'auraient creus un lac pareil. Cet immense r- 

 servoir, l'aide, duquel l'Egypte corrigeait les inconvniens , tan- 

 tt d'une trop grande lvation des eaux, tantt d'une inonda- 



