NOTES DU LIVRE V. 2*0. 



7/icium) rend la phrase dpourvue de sens. En la transposant 

 comme nous nous le sommes permis , Pline dit : La mer tout 

 enlire se nomme mer de Phnicie. 11 est clair qu'il y a une 

 espce d'opposition entre ce qui prcde et cette dernire r- 

 llexion. En effet, une fois prvenus que la cte mditerranenne 

 n'est pas entirement phnicienne , nous en concluons assez na- 

 turellement que la mer de ces parages porte aussi d'autres noms 

 que celui de mer de Phnicie. Ainsi , par exemple , on aurait au 

 sud la mer Syro-gyptienne , et au nord la mer Syro-Cilicienne. 

 Or, c'est justement ce qui n'a pas lieu ; et les eaux qui baignent 

 la Syrie propre , comme celles qui se brisent sur la cte ph- 

 nicienne , sont galement comprises sous la dnomination g- 

 nrale de mer de Phnicie. V. P. 



Chap. XIII, page 56 , ligne i. 



Fpsa gens Phm'ciim in magna gloria ltterarum inventionis , etc. 

 Pline attribue ici aux Phniciens quatre grandes inventions, dont 

 une seule suffirait pour immortaliser jamais un peuple. Voyons 

 les titres des Phniciens chacune d'elles. 



L'Ecriture alphabtique , car tel est le sens de lilterarum. Il y 

 a long-temps dj que Zoega (de Ltterarum apud Mgypt. usu et 

 orig., dans son grand ouvrage sur les oblisques , sect. IV, ch. 1 1, 

 p. 4 2 3 et Suiv. ) reconnut des hiroglyphes phontiques , et as- 

 signa la caste sacerdotale de l'Egypte l'invention de l'criture 

 alphabtique. MM. Silvestre de Sacy et Akerblad , dans leurs 

 travaux sur le texte dmotique de l'inscription de Rosette , ont 

 donn de nouvelles preuves l'appui de celte opinion , forte- 

 ment appuye par le docteur Young (An Account of some rcent 

 discoveries in hieroglyphical littrature and Mgyptian antiquities. 

 Lond. , 1823, in-8 ; et supplment eYEncyclop. brilannica) ; 

 mais c'est surtout M. Champollion le jeune ( Lettre M. Dacier 

 sur V alphabet des hiroglyphes phontiques employs par les Egyp- 

 tiens. Paris, Firmiu-Didot , 1822 ; et Prcis du systme hiro- 

 glyplnque des anciens Egyptiens. Paris, 1824) que l'on doit l'avan- 

 tage d'tre enfin fix sur celle importante question. Nul doute 

 qu'une mthode kyriologique , idographique , holo-hirogly- 



