NOTES DU LIVRE V. a37 



Le tombeau de Pompe a inspir Lncain des vers magnifiques 

 autant que peu connus. Les voici : 



Forsilan aut sulco sterii quum poscere Gnem 

 A Superis, aut Roma volet feralibus auslris, 

 Ignibus aut nimiis , aut terr tecta moventi : '' 

 Consilio jussuque Deum transibis in urbem , 

 Magne , tuam , summusque feret tua busta saccrdos. 

 Nam quis ad exustam cancro torrente Syenen , 

 Ibit , et imbrifera siccas sub Pliade Thebas 

 Spectalor Nili ; quis Rubri stagna profundi , 

 Aut Arabum portus mercis muiator Eoae , 

 Magne , petet , quem non tumuli venerabile saxum, 

 Et cinis in summis forsan turbatus arenis 

 Avertet , manesque tuos placare licebit 

 Et Casio prferre Jovi ? Nil ista nocebunt 

 Fam busta tuae. Templis auroque sepultus, 

 Vilior timbra fores : nunc est pro numine sumino 

 Hoc tumulo fortuna jacens. Augustius aris 

 Victoris Libyco pulsatur ab quore saxum. 

 Tarpeiis qui saepe Deis sua thura negarunt , 

 Inclusum tusco veneranlur cespitc fulmen. 

 Proderit boc olim , quod non mansura sepulchri 

 Ardua marmoreo surrexit pondre moles : 

 Pulveris exigui sparget non longa velustas 

 Congeriem , bustumquc cadet , morlisque peribunt 

 Argumenta jux. Veniet felicior selas, 

 Qua sit nuln fidcs saxum monstranlibus istud. 

 Atque erit jEgyptus populis forlasse nepotum 

 Tam mendax magni tumulo, quam Creta Tonantis. 



Ostracine, tort nomme par Dupinet Stragioni , se reconnat 

 aujourd'hui dans le bourg de Strati en Egypte, dix lieues sud- 

 ouest d'El-Aricb , et peu de distance d'un raz ou cap Straki , 

 dont le nom est videmment identique avec celui d'Ostracine. Ce 

 cap se trouve peu prs au milieu de la langue de terre longi- 

 tudinale qui spare la Mditerrane du lac Sirbonide {Voyez ci- 

 dessous), et en forme la saillie septentrionale. Le nom d'Ostra- 

 cine vient videmment de l'abondance des hutres o<r1peiKci) ou 

 autres mollusques que l'on prenait sur cette cte. V. P. 



