NOTES DU LIVRE V. a/,i 



dite communment fj.ya. spiftov, comme beaucoup d'autres de 

 la Palestine. Il faut croire , comme le dit Mannert , que l'on d- 

 terminait ce nom par quelque annexe , comme ju. m. Aeyewos, 

 /. <ar. *E<r S'pct.tlXav ( AANN. , Geogr. der Griech. und Rm. , t. VI , 

 part, i , p. 2qi ). La Samarie comprend aujourd'hui les districts 

 d'Arta et de Naplouse. On ne retrouve de vestiges de son nom 

 que dans celui de Semri , c'est--dire Samaritains , donn par 

 les Turks aux restes de l'ancienne population. Ils adorent encore 

 Jhovah sur les vertes hauteurs du Garizim ( Maundrell , A 

 Journej , p. 60 ; Cf. Voi/NEY, Voyage ^ tom. II , p. 278). 



Ascalon , 'Arx.xav des Grecs , aujourd'hui simple village sous 

 le nom de Scaloni ou Askalan, cinq cent vingt stades (Jospiie, 

 Guerre des Juifs, III, 2) ou quarante-quatre milles (Antonin, Itin., 

 p. 200) de Jrusalem , et sur la mer , quoique dpourvu de port. 

 C'tait une des cinq villes principales des Philistins (Jospiie, 

 Antiq. jud. , VI , n. 1 ). Cf. un peu plus bas Jopp. 



Azote, l'Asdod de la Bible, et Ktynos des Grecs, aujourd'hui 

 Azud , douze milles au nord d'Ascalon ( Tab. de Peutinger. Cf. 

 Itinraire d'Antonin , p. i5o. C'est par erreur de copiste que le 

 texte de Diodore de Sicile place deux cent soixante-dix stades de 

 celte ville Gaza ). C'tait aussi une des grandes villes des Phi- 

 listins. Au surplus , il y avait deux villes de ce nom , ou , pour 

 mieux dire , Azote , quelques stades dans les terres , avait un 

 port de mme nom , appel aussi Azoti portus ( confondu 

 par rasme , dit. de Ptolme , avec Gazorum portus ). C'est 

 ce que prouvent invinciblement , et les Notiti ecclesiastic , et 

 les fragmens d'Hirocls ( dans Wesseling , page 718 ) , qui 

 distingue nettement les deux lieux. Azote est clbre par le sige 

 de vingt-neuf ans que, selon Hrodote ( liv. il , n. 157) , elle 

 soutint contre le roi Psammtique. 



Les deux Jamnes ; l'une ( Iabne des Paralipomnes , liv. il, 

 ch. 26 , G -, 'la/tveia, de Strabon , liv. xvi , et de Philon ; 'ictjuv U 

 d'ET. de Byz. , et gnralement des crivains postrieurs), dans 

 l'intrieur des terres; l'autre let^veirav ou 'IcljuvItcov Mjuhv de 

 Ptol., 1. v, n. 16 ; Cf. Josphe , Antj. jud., XIII, 23), au bord 

 de la mer. La premire se trouvait douze milles au sud de Jopp 

 ( Tab. de Peutinger), et douze milles de Diospolis (Itinr. d'An- 

 IV. 16 



