274 



NOTES DU LIVRE V. 



NOMS 



CHEZ PLINE. 



SYNONYMIES 



.KC1SK! 



Eleulherus flu- 

 nien. 



Siinyra. 



Marathos. 



Arados. 



Inlerj.camp.. 

 Bargylus. 



EXpoj de Strab. , etc. 

 nom grec qui probablement 

 traduisait un nom phni- 

 cien aujourd'hui inconnu 

 N. B. La moins faible des 

 rivires ctires de ces para- 

 ges. ( Voyez Synonymie ac 

 tuelle ). 



Xiftvfiot, Et. de Byz. ; et 

 lifJLvpa. , gnitif v , d'o le 

 Tei^ifxvfa. de Strabon , d- 

 formation du fait des copis 

 tes , pour Ta liy.vpn. 

 Z. m. r. de la Gense , 18 

 (en toutes lettres Zemari? 

 Zimri ? ) ? Voyez Michae- 

 Lts , Spicil. , n, p. /|9 seqq. ; 

 Busching, Gogf , p. 307. 



'H M*/>8oj , Strab. ; A- 

 rien, Expdit. d'Alex., 

 u , i3. 

 Grande , riche ; dtruite 

 aprs Alexandre, et avant la 

 conqute de la Syrie par les 

 Romains. 



Arvad de la Gense , x, 1 

 ( Cf. Ezch. , xxvn , 8 ) 

 i "AputTo des Grecs. 

 Trs-bien dcrite par Stra- 

 bon, xvi. 



ACTUELLE. 



Vallaniaf Dufi- 

 net)? Fleuve 

 Saint ( Har- 

 douin)?? 

 Nahr-el-Qibir, 

 c'est--dire le 

 grand Fleuve. 



Su mira. 



Ruines trs-bel 

 les et trs-vaS' 

 tes. 



Les plaines se nommaient, 

 l'ouest et du cl de la mer, 

 g MxKfa; et m Mx.f a ; l'est 

 et vers Damas, Mttpo-ei 

 Primitivement Djounia, 

 c'est--dire plaine. 



Ruad pour l'le: 

 la ville n'exis- 

 te plus.Volney 

 ( Voy.enSyr., 

 t. n , p. 171 ) 

 dit qu'il n'en 

 reste pas mme 

 deruin.;Shaw, 

 Maundrell , et 

 Pococke , as- 

 surent en avoir 

 vu. 



Aujourd. sans 

 nom. 



POSITIONS 



DISTANCES. 



Cours : du sud au 

 nord, entre Simv- 

 re et Orthosie, en 

 venant de Tri poli. 

 Limite septentrio- 

 nale de la Phni- 

 cie , selon Ptol- 

 me. 



Au nord de la plai- 

 ne de Marsyas. V. 

 fin du tableau, In 

 terjac. camp. 



Voyez Synonymie 

 ancienne. La plai- 

 ne orientale va de 

 Laodice au Li- 

 ban. 



V. P. 



