NOTES DU LIVRE V. a85 



douze milles {Table de Peutnger) et d'Antiochc et d'Hirapolis. 

 Les douze milles gographiques que donne la carte de Niebuhr 

 pour la distance d'Alep Antakieh se rapporte cette mesure, 

 ainsi que les deux journes et demie ou vingt-deux heures d'Ot- 

 ter {Voyez tom. l, page 92, etc.). 



Epiphanenses. Hahitans d'Epiphanie , 'E'aricpa veto. (Notil. ec- 

 clcs.), entre Larisse et Arthuse , et seize milles de chacune de 

 ces villes (Itinr. d'Antoniri) : trs-petite ville, dit Manncrt, mal- 

 gr son nom qui signifie en grec clbrit (Mannert n'a pas song 

 qu'Epiphanie ne signifie ici que ville d'piphane; c'est--dire 

 d'Anliochus Epiphane). Elle avait eu de l'importance une 

 poque fort antrieure , et la Bible en parle trs-souvent sous le 

 nom d'Hamath (Voyez Gense, chap. X, v. 18; Rois, liv. II, 

 chap. VIII , v. 9 ; et IV, xviil , 3 ; Jrmie, chap. XLIX, v. a3 ; 

 Amos, chap. VI, v. 9 : Cf. S. JRCME, Onom., art. Maiz ; Jos., 

 Antiq. juives, 1 , 7) , et elle en reprit vers le moyen ge o elle 

 devint le sige d'une petite dynastie arabe. Pococke l'a retrouve 

 dans le sicle dernier (Voyag., tome II , page 210). Son nom ac- 

 tuel est Hhamat ou Hamah. 



Laodicenos... cognominanlur. Habitans de Laodice du Liban , 

 AAOA1K. rrfbs AiGav, des mdailles de Svre ; tort confondue 

 par Ortlius avec la ville homonyme dont il a t question ci- 

 dessus, page 275. 



Leucadios. Habitans de Leucade. Ville inconnue aujourd'hui. 

 Probablement elle avait un nom syriaque qui signifiait blanche 

 comme Aevx.Xf en grec. 



Larissos. , Accpio-trct de Strabon (xvi), 2iVet/>e& en syriaque. 

 Prs d'Apame, sur l'emplacement du bourg de Cheizer. V. P. 



Chap. XX, page 68, ligne 17. 



Euphratis. L'Euphrate est un des fleuves classiques les plus 

 clbres. La description qu'en donne Pline (liv. v) n'embrasse 

 que la partie suprieure de son cours. Pour qui serait curieux 

 ' de suivre ce fleuve jusqu' la mer, dont il est tributaire, il de- 

 viendrait ncessaire de recourir aux notes qui accompagneront 

 le n 3i du liv. VI. 



