3o8 NOTES DU LIVRE V. 



nommer ce passage Uvhdi , portes, sans rien ajouter pour dter- 

 miner s'il s'agit de l'entre de la Syrie ou de celle de la haute 

 Asie. v V.P. 



Chap. XXII , page 74 > ligne 19. 



Amani montis. 11 a t dit dans les notes du chapitre 18 , que 

 c'est VAlma-Dagh actuel ; et prcdemment, page 224 1 nous 

 avons indiqu que cette chane formait la limite de la Cilicie et 

 de la Syrie (aujourd'hui les pachaliks d'Itchil et de Marach) d'une 

 part, et de celui d'Alep de l'autre. C'est une branche du Tau- 

 rus. , V. P. 



Andricus. Inconnu aux modernes. Pline est le seul qui crf fasse 

 mention. P. 



Il est permis de penser que cette rivire n'est autre que le 

 Kersos de Xnophon ( Expd. du jeune C/rus , liv. I , n. 4 ) 1 au- 

 jourd'hui Kerms ; car, i le Kerms court la mer avant le 

 Pinare , c'est--dire plus au sud que lui ; i Pline , qui nomme 

 ici avec beaucoup de dtails les rivires de la Cilicie , ne parle 

 pas du Kersos, qu'il serait cependant tonnant de voir oubli ; 

 3 enfin , si l'on pense la signification probable du nom Kers... 

 dans quelque idiome syriaque ou copte (on retrouve ce mot tout 

 entier dans l'Axiokersos et l'Axiokersa des mystres de Samo- 

 thrace, et l'on sait que ces mots ont t expliqus par Zoga , 

 Tr. des Ob. , p. 220; Bassiriliec. , I, p. 9; et par Miinter, slb- 

 handl., p. 190 et suiv., par grand fcondateur et grande fcondatrice) , 

 on sera port croire que 'AvfpuCo (viril, d"Ap?, homme, en 

 spcifiantle sexemle) n'en est que la traduction grecque. V.P. 



Pnarus. Stephanus et Avienus en parlent. {Voyez la note sur 

 le mot Cjdnus , p. 3o2. ) P. 



Il faut y joindre Arrien ( Expdit. d'Alex. , liv. II , n. 8 ) , 

 Strabon (liv. XI v) et Plularque (Vie d'Alex.). Celui-ci l'appelle 

 n/j/JW. Aujourd'hui c'est le Deli-Sou selon d'Anville , ou le 

 Mahersou selon Pococke (p. a58). V. P. 



Ljcus. Pline est le seul qui fasse mention de ce fleuve Lycus 

 de Cilicie , qu'il ne faut pas confondre avec plusieurs autres 

 fleuves asiatiques du mme nom. P. 



