NOTES DU LIVRE V. 3i3 



mre ne fit pas voyager Bellrophon si loin des montagnes de la 

 Lycie , et que la dnomination d'Alienne donne une plaine 

 de la Cilicie ne remonte peut-tre pas au del du sicle d'A- 

 lexandre, dont les officiers , pleins des vers du chantre d'Achille, 

 et toujours avides de retrouver au loin l'histoire , la mythologie 

 et les origines grecques , imposrent le nom inscrit dans Y Iliade 

 une plaine qui avait , dans la langue du pays , une dnomina- 

 tion peu prs homonyme. ( Cf. MaSNERT, Geogr. der Griech. 

 und Rm. , tom. vi , part, a , p. io5. ) V. P. 



Chap. XXII , page 74 , ligne 23. 



Oppida Cassipolis. Villanovanus veut que Cassipolis soit la 

 mme ville que Ptolme appelle Serropolis. Je dois observer 

 aussi qu'Ortelius , au mot mme Cassipolis, lit Cassiopolis ; mais 

 il lit ensuite Cassipolis au mot Serropolis. P. 



Cassiopolis serait certainement une fausse leon, lors mme que 

 par la suppression (absolument ncessaire) de Y s, on arriverait 

 crire Casiopolis , Kct<rtTo*.n;. On ne doit songer ici ni des 

 fondateurs ou rnovateurs romains de villes ciliciennes, ni mme 

 un Casos fils d'Inachus , ou un Casos fils de Clomaque 

 (Voyez Etienne de Byz. , art. K&e-iov et Kkrov), ou enfin un 

 Casos, Cretois, cit par Libanius (Disc, xxxi ou 'Ai/tio^/xo , 

 p. 128 et 129, dit. lleiske) , quoique des lgendes semi-histo- 

 riques puissent faire penser ces personnages. La partie initiale 

 de Casipolis est tout simplement le Cas, radical de Cas/us, mon- 

 tagne , de Caucase ( Kofi-Cas) , etc. V. P. 



Mopsos liberum. Dupinct et Iluscclli traduisent Misil. La ville 

 de Mopsos parat tre un tablissement pamphylien. P. 



Cette Mopsos n'est autre que la Mopsueste (lo\.overllu.) de 

 Ptolme , et Mopsuhestc de Cicron ( Epist.fam. , liv. II , 8), 

 dont Etienne de Byzance fait deux mots , M%j,ou effila,. Effective- 

 ment les mdailles indiques ci-dessus (p. 3i 1 , note sur Mallos) , 

 prouvent que l'on rapportait l'migration de Mopsus et d'Ain- 

 pliiloque la fondation de celte ville. Le nom de Mopsicrne (c'est- 

 -dire fontaine de Mopsus) , donn une autre ville de Cilicie 

 ( M<>4, u Kf>mn de Ptolemce , M-\.ov Kftwm du reste des auteurs) , 



