3a8 NOTES DU LIVRE V. 



la pche : tmoin 'Op/uik linea piscatoria , 'Op/xevjbs pisca- 



tor , etc. , etc. , etc. 



Chap. XXII, page 76, ligne i5. 



Liparis. Vitruv crit que ce fleuve passe Soles de Cilicie 

 ( Voyez ci-dessus la note sur le mot Sol ) , et que ses eaux 

 tant huileuses , servent d'essence ceux qui s'y baignent. 

 (Vitruve, liv. vin, ch. 3. ) . P. 



Ce passage de Vitruve prouve tout au plus qu'il existait. Le 

 Liparis , celui dont il est question dans Pline , ne peut se jeter 

 dans la Mditerrane , puisqu'il se trouve compris dans la cat- 

 gorie des inlus flumina , c'est--dire des affluens qui ne roulent 

 leurs eaux jusqu' la mer que dans le lit d'un autre fleuve. Or, 

 Soles tant sur la cte , la rivire de Soles n'est pas l'affluent 

 d'un autre cours d'eau. Les cartes de d'Anville et de Bru 

 donnent comme le Liparis ancien l'affluent principal du Gheuk- 

 Souou. V. P. 



Bombos. Pline est le seul qui parle du Bombos. P. 



Paradisus. Martien ( liv. VI , chap. de Euphrate ) fait aussi 

 mention de ce fleuve. P. 



Ligne 16. 



Mons Imbarus. Strabon place cette portion du mont aurus 

 aux environs de l'Armnie majeure. P. 



Chap. XXIII , page 76, ligne 18. 



Cilici... conves latent. La Pamphylie rpond aujourd'hui aux 

 sandjiakats d'Alanieh, dans le pays d'Itchil (Mousselimik de Chy- 

 pre), de Bei-Cheri dans le pachalik de Konieh, et la partie de 

 celui de Tekieh dans l'Anadhouli. Les mots decurrit ad mare dsi- 

 gnent, et pour mieux dire, peignent admirablement sa situation 

 sur le versant mridional de la chane du Taurus. V. P. 



Ligne 19. 



Les villes d'Isaurc , Clihanus , Lalasis, n'existent plus ou ne 

 sont plus connues aujourd'hui. On sait seulement que Lalasis , 

 AcLKi{a.vu. d'Etienne de Byzance fut ensuite nomme AetA<Vcjj/JV. 



