NOTES DU LIVRE V. 33 1 



conjonctures auxquelles celte ressemblance, qui n'est probable- 

 ment pas fortuite , a donn lieu. V. P. 



m- i * . * 



Chap. XXIV , page 78 , ligne 3. 



Colonia Csarea , eadem Anliochia. La Csare de Pisidie , 

 primitivement Antioche , ou Anlioche de Pisidie ( 'Apti^si* 

 n/o-/<T/cfc? de Ptolme , 'AfTl&iW. h <srpW TlirtS'la. xeyovjuevn 

 de Strabon , Iiv. XIV, et Col. Cs. Antiocl des mdailles), se 

 nomme aujourd'hui Ak-Chehr, c'est--dire la ville blanche. 



Selon Mannert, Ak-Chehr n'occupe pas prcisment l'empla- 

 cement de l'Antioche de Pisidie , et elle est situe un peu plus 

 au nord , et une hauteur absolue au dessus de la mer, moindre 

 que la ville ancienne ( Voyez Geogr. der Griechen und Rm. , 

 lom. Il, part. 2 , p. 179). Antioche tait autonome. Dans les 

 temps antrieurs la domination des Romains , elle avait un 

 temple trs-riche et trs-considrable au mois Arce ( 'lepa><rvvti 

 /j.m\s pKetiov , STRAB. , liv. XII, p. 835 et 854) > temple qui 

 fut scularis par les conqurans de l'Asie. Peut-tre , au lieu 

 ,y AfKAiov , faut-il lire 'h.px.a.iov , qui signifierait initial, et 

 alors le mot du texte de Strabon ne serait qu'une traduction du 

 nom consacr dans la liturgie pisidierine. On voit aisment, pour 

 peu que l'on rflchisse sur ce passage de Strabon, que ce culte 

 d' Antioche se rfrait la religion du dieu Limus" , considr 

 comme prsidant aux mois , et ador sous la forme du premier 

 mois, du mois initial , du chef de file de l'anne, qui du reste, 

 vu la diffrence des annes lunaire et solaire , se retrouvait suc- 

 cessivement toutes les poques de l'anne solaire , dans un es- 

 pace de trente-deux ans. V. P. 



Ligne 4. 



Oroanda , dont le nom semble indiquer une position monta- 

 gneuse Qopos) est peut-tre , dit d'Anville , l'Havigan actuel. 



Du reste , nous retrouvons le nom d'Oroande (ch. 27) donn 

 une partie du Taurus. Ailleurs aussi Pline parle du district 

 ou de la contre d'Oroande (O/oanlicus tracius) ; car dans le mot 

 Oroaniicus on ne peut mconnatre TOroande des chapitres 27 





