lia NOTES DU LIVRE V. 



et 23. Les habitons de ce pays s'appelaient 'OpoetvS'sTs (Polybe, 

 Amboss. , 35 ) , nom que Tite-Live rend par celui (YOroandenses 

 (mal traduit depuis par noandenses , parce que l'un a confondu 

 une ville d'Enoande en Lycie, avec l'Oroande qui nous occupe). 

 Ptolme crit 'OpovS'iKo , nom qui ne diffre que par une lettre 

 de celui que nous prsentons ; car peu importe que l'on adopte 

 la terminaison en ss ou en moi. V. P. 



Cn.\P. r XXIV , page 78 , ligne . 



S cigales so s , 1a,ya.*.a.tr<rs de Strabon (liv. xn) et de Ptolmer 

 (liv. V, cap. 3) , , A.yetXetTa-6s de la Notice eccles. , Agalesos dans le 

 inanuscrist de Chiftlet, "2,a.xa.ra.o-<rbs dans Arrien, et peut-tre 

 Sclgesse dans l'origine , semble tre aujourd'hui Sadjakla , ce 

 que confirme encore l'identit du nom. (Vojez d'AisviLLE. Cf. 

 sur cette ville importante Tite-Live , liv. xxxvm , n. i5; 

 i. Car, liv. I, n. 2; Paul Lucas, second Voyage, tom. 1 , 

 chap. 34.; troisime Fojage, tome I, page n i8i ; ARRIEN , liv. I , 

 n. 29 ; XXOPIION , Expdit. ; EcKUEL , Doctrin. num. vel. , 

 vol. III ,' page 23 ; Aboulfa , fab. xvni , page 3o2 , dans le 

 MagL de Biisching , 5 e partie). V. P. 



Chap. XXV, page 78 , ligne G. 



Ljcaonia in Asialicam jurisdiclionem... Cappadocicc. On ne com- 

 mence parler de la Lycaonie , chez les anciens , que vers le temps 

 de l'expdition du jeune Cyrus. A cette poque, elle s'tendait 

 sur une ligne d'environ vingt-six milles gographiques , partir 

 d'Iconium , en tirant vers l'est , et tait spare de la Cilicie par 

 le mont Taurus : elle rpondait donc peu prs ce que , dans 

 la suite , on nomma Cataonie. Iconium mme , et tout le pays 

 l'ouest de cette ville, faisait partie de la grande Phrygie. Dans 

 la suite, les circonscriptions nominales changrent : Iconium de- 

 vint le centre de la Lycaonie repousse l'ouest , et borne 

 Test par la Cataonie et la Cappadoce , au sud par une partie de la 

 Cilicie Trache , de l'Isaurie et de la Pisidie : l'ouest et au nord 

 par la grande Phrygie. 



