NOTES DU LIVRE V. 36 7 



se distinguait par sa position au confluent du Mandre et du 

 Cludre. Deux mdailles de cette ville , l'une autonome , l'autre 

 impriale et du nom de Maximin , font mention de sa position 

 sur le Mandre (TPmOAEITON MAIANAPO). Paul Lucas a vu 

 dans le pays, et environ une demi-lieue du fleuve, un village 

 qu'il appelle Cachechinde , et que Pococke nomme Ostaven. 

 Gnralement aujourd'hui on donne aux restes de Tripolis le 

 nom de Triboul. V. P. 



Chap. XXX, page 90, ligne i. 



Apoonoshierit. Apollonos-Hieron , 'A<ffK*.a)Vot Ufbv, c'est-- 

 dire temple d'Apollon. Trs-certainement ce fut une ville , ou du 

 moins un bourg important; mais, dans l'origine, ce ne dut tre 

 qu'un temple ddi au dieu de ce nom. Apollonos-Hiron tait au 

 sud-sud-est de la Pergame de Mysie , au sud-ouest de Thyatire , 

 et sur une hauteur. Hirocls , les Notices ecclsiastiques et les 

 mdailles, tant autonomes qu'impriales, emploient ou indiquent 

 ce nom d' Apollonos-Hiron , qui dans d'autres auteurs est crit 

 Apollonie. 



Mesotimolit. La ville de Msotimole, d'aprs son nom mme , 

 devait tre situe au milieu (//sVos-) du Tmole ou Tmoli. Elle 

 est mentionne dans quelques Notices ecclsiastiques , et c'est 

 tort que l'on voudrait crire Mjsotmolit , comme si la ville tait 

 sur le Tmole , et habite par des Mysicns. V. P. 



Chap. XXXI, page go, ligne 17. 



Ionia ab Iasio sinu incipiens... flectitur. On donnait en gnral 

 le nom d'Ionie la cte de la mer Ege, comprise entre Phoca 

 et lasos, c'est--dire toute la cote de la Lydie , sauf quelques 

 lieues de la rive septentrionale et une petite partie du nord de 

 la Carie. Cette lisire maritime tait peuple de Grecs, tous de 

 race ionienne. Nle , fils de Codrus , dernier roi d'Athnes , ne 

 pouvant se rsoudre vivre dans sa ville natale en simple parti- 

 culier, et se soumettre Mdon son frre , premier archonte per- 

 ptuel, voulut tenter fortune ailleurs, et vint s'tablir sur les 



