3 7 8 NOTES DU LIVRE V. 



probablement qu'un trs-petit port. NstuAo^o? signifie station des 



vaisseaux. V. P. 



Chap. XXXI , page 92 , ligne 12. 



Priene. Prine, nomme primitivement Cadme ( Voyez Strab., 

 liv. XIV, page 636 , D; et EUSTATHE, sur Denys le Prig. , 

 v. 823 : Cf. HSYQUE, art. K^tT^/of), avait t fonde par une 

 colonie d'Ioniens , et appartenait effectivement l'Amphictyonie 

 ancienne ; mais plus tard elle reut une colonie de Thbains , 

 commands par un descendant de Pnle : de l ce nom de 

 Cadme et celui de Cadmens , que les habitans affectaient de 

 porter. Elle n'existe plus aujourd'hui ; mais les Turcs donnent 

 ces ruines, et un fort qui en est voisin, le nom de Samsoun ou 

 Samsoun-Klssi. Cette ville tait la patrie de Bias , un des sept 

 sages. Prine tait deux lieues au nord de Myonte , sept sud- 

 ouest de Napolis , et douze sud-sud- ouest d'Ephse, sur un 

 petit ruisseau qui se jette dans le Mandre. 



In ora qu Trogilia appellatur. Le cap mme , qui est le point 

 le plus saillant de cette cte , portait aussi ce nom de Trogilie 

 ( h Tpayixlov aKpa,). C'est aujourd'hui le cap Ste-Marie. V. P. 



Ligne i3. 



Gessus. Le Gesse. Pomponius Mla (liv. 1, ch. 17) dit le 

 Gse , Gsus. Dans Hrodote on lit is T&io-vw , le Gson. C'est 

 un autre ruisseau qui tombe la mer l'ouest de Prine. 



Regio omnibus Ionibus sacra, et ideo Panionia appellaia. On 1 ap- 

 pelait aussi Panionium, Uclviviov (Strabon, liv. XVl). C'tait 

 le lieu o se tenaient les assembles gnrales ou dites dites Am- 

 phictyonies ioniennes, l'instar de l'Amphictyonie grecque euro- 

 penne qui s'assemblait dans la Phocide. On y clbrait , en l'hon- 

 neur de Neptune , des ftes dites Panioniennes , ainsi que les jeux 

 dont elles taient suivies. Une mdaille milsienne de l'impra- 

 trice Salonine reprsente d'un ct cette princesse, avec l'inscrip- 

 tion nANlftNIA nTOIA de l'autre. Hardouin en cite une se- 

 conde qui porte d'un ct l'effigie de Jupiter avec l'pigraphe 



