HISTOIRE NATURELLE, LIV. VI. 33 



cot en croissant, comme pour descendre dans leMotide 

 par l'entre ordinaire, et affectent, comme le dit Varron, 

 la forme d'une sicilis. Le premier golfe s'appelle Scythique ; 

 et, effectivement, sur chaque rive sont des Scythes qui 

 communiquent par le dtroit: ce sont les Nomades et les 

 Sauromates d'un ct, les Abzoas de l'autre; ces deux races 

 se subdivisent en nombre de peuplades. A droite de l'en- 

 tre et la pointe mme du bras de mer habitent les 

 Udins, aussi d'origine scythique, puis sur la cote les Al- 

 bains prtendus descendans de Jason (les eaux voisines 

 prennent d'eux le nom de mer d'Albanie). Le peuple dis- 

 smin sur la chane du Caucase descend , comme nous 

 l'avons dit , jusqu'aux frontires de l'Armnie et de l'Ib- 

 rie. Au dessus de la cte qu'il occupe et des Udins s'ten- 

 dent les Sarmates , les Utidorses , les Arotres , derrire 

 lesquels se trouvent les Amazones Sauromatides dj 

 cites. Les fleuves qui traversent l'Albanie pour se rendre 

 la mer sont le Casius, l'Albanus, le Cambyse qui sort 

 du Caucase, le Cyrus qui a sa source dans les monts 

 Coraxiques. Toute cette cte, qui, partir du Casius, 

 est hrisse de rochers inaccessibles, a, selon Agrippa , 

 quatre cent vingt-cinq milles. Au Cyrus la mer prend le 

 nom de Caspienne , et en effet les Caspiens habitent la 

 cte partir de l. 



Relevons ici une erreur commune, mme chez ceux 

 qui dernirement ont fait la guerre en Armnie avec 

 Corbulon. Ils ont donn le nom de Caspiennes aux portes 

 ibriques, dont plus haut nous avons annonc que le 

 nom vritable est portes Caucasiennes, et le premier de 

 ces noms se trouve sur les plans qu'ils ont dessines sur 

 v.* 3 



