NOTES DU LIVRE VI. 171 



Chap. I, page 4i ligne 17. 



Les Maryandyniens dont le nom se relrouve chez presque tous 

 les gographes de l'antiquit , sont trs-peu connus et ont donn 

 lieu aux conjectures les plus diverses. Les uns , frapps de la res- 

 semblance des noms Thyni , Bi-Thyni , Maryan-Dyni , et soup- 

 onnant dans ce dernier une dpravation indigne de Maryan- 

 Tyni , ont vu , dans ces trois peuples habitans de la Bithynie , les 

 trois rameaux d'une mme souche. Selon d'autres , les Maryandy- 

 niens seraient venus d'une contre plus orientale de l'Asie, ainsi 

 que les Paphlagoniens leurs voisins (HROD., liv. IV, n. 38). 

 Parmi les preuves qui viennent l'appui de cette opinion , on 

 remarque surtout celle-ci , que les Maryandyniens furent soumis 

 au joug de la rpublique d'Hracle , et traits par les vainqueurs 

 peu prs comme les Ilotes par les Spartiates , ce qui jamais n'ar- 

 riva aux vritables Bithyniens. Le golfe des Maryandyniens se 

 nomme aujourd'hui golfe de Sakaria du nom du fleuve qui s'y 

 jette. 



Ligne 1 8. 



Hracle du Pont , aujourd'hui Erekli , ville maritime et puis- 

 sante, fonde, selon M. Raoul-Rochette, Histoire des Colonies 

 grecques, tome Il , pag. 3oo , etc. , par les Mgariens j ce qu'at- 

 testent en effet Xnophon (Retraite des dix mille, liv. VI, 

 pag. 220, dit. d'Henri Etienne), Diod. de Sicile (liv. xiv), Ar- 

 rien , (Pripl. du Ponl-Euxiii) , Pausanias (liv. V, n. 26). Ceux 

 qui , comme Justin (liv. Xiv, n. 3) et Etienne de Byzance (arti- 

 cle n<jti/gAoO> attribuent la fondation d'Hracle des Botiens , 

 ne s'loignent que mdiocrement de la tradition gnralement 

 reue : car il parait, d'aprs le passage de Pausanias ci-dessus in- 

 diqu , que des Tanagrens de Botie s'taient associs aux Mga- 

 riens pour la fondation de la colonie. (Cf. Scymn. DE Cmo, 

 Fragmens, v. 23o, tome II , page 56.) Hracle devint, dans 

 la suite, une ville trs-florissante, et donna naissance d'autres 

 colonies, savoir : Arciroessa , Calatis, Chersonse, Panle. La 

 Callantia d'Arrien n'est autre que Calatis. 



