NOTES DU LIVRE VI. 187 



question plus Las, ne peuvent intresser que les ethnographes 

 de profession. 



Chap. IV, page 10, ligne 10. 



Sidene, flumenque Sidenum, quo alluiiur... et sineflwio Lviopolis. 

 Le fleuve Sidne porte encore le mme nom, quelquefois on le 

 dsigne par celui de rivire de Vatisa. 



Ligne 11. 



Polemonium , aujourd'hui Vatisa ou Fatsa du nom d'un cap , 

 jadis nomm Fadisana , appartenait originairement aux Tibar- 

 nes. On ignore quel fut son premier nom. Il est hors de doute 

 qu'elle dut le dernier un des Polmons qui rgnrent dans cette 

 contre , et peut-tre celui qui fut l'poux de la reine Pythodoris. 



Ligne 12. 



Les rivires dite Jasonienne et Mlantienne ont videmment 

 reu ces noms des Grecs , et contiennent des traces du passage 

 des Argonautes. Si l'on s'en rapporte Strabon et Arrien , 

 le cap l'est de Fatsa se nommait aussi Jasonium, ce qui auto- 

 riserait regarder comme reprsentant le fleuve Jasonique des 

 anciens , la petite rivire large embouchure qui se jette dans 

 l'Euxin , entre le promontoire et la ville. 



Ligne i3. 



Le Tripolis, dix lieues nord-est de Crasonte, se nomme 

 aujourd'hui Tireboli , et le fleuve , rivire de Tireboli. 



Ligne 14. 



Philocale ou Philocalie , <S>ixoM,xeta. d' Arrien (Prip.), Ko)t<*- 

 *lct de Ptolme , mais probablement par une erreur de copiste. 



Et a Pharnacea... Ileniochorum gentes. Pharnace ou Pharnacie , 

 $a.pvKX.ei& d' Arrien, Qapvcutta. de Ptolme (liv. v, n. 6), remar- 

 quable par la mort de Monime.D'Anville prtend qu'elle ne faisait 

 qu'un avec Crasonte. Mais rien ne prouve cette assertion. 



Ligne i5. 

 Trapzonte , Trapezus, en grec r paveX ) ovs (gn. ovvloi) , au- 



