19* NOTES DU LIVRE VI. 



curiade , un des boulevards de l'empire romain contre les peuples 

 de la Sarmatie, fut prise et pille par les Scythes Borans en 258. 

 Les Achens , nomms ici comme un seul et mme peuple , 

 doivent se diviser en Achens Phthiotes et Achens d'Orcho- 

 mne. Ecoutons, sur ce point, M. Raoul -Rochette {Histoire des 

 colonies grecques, tom. il, pag. 210, 211, 212) : 11 est facile de 

 reconnatre deux colonies o la plupart des anciens n'ont vu 

 qu'un seul et mme tablissement. Strabon, dont l'autorit est 

 grande en ces matires , dit ( Gog. , liv. xi, pag. 49^) que des 

 Achens Phthiotes de l'expdition de Jason se fixrent dans une 

 rgion du Pont, laquelle ils donnrent le nom d'Achae. Eus- 

 tathe ajoute {sur Den. le Vrig. , v. 680 , d. Iluds. , t. iv, p. 122) 

 qu'ils y fondrent une ville de Pythie , ce qui est vraisemblable et 

 s'accorde avec le rcit de Strabon. Ces mmes Achens , appels 

 aussi Hellnes par l'auteur anonyme de la paraphrase sur Denys 

 lePrigte (ibid. , tom. iv, p. 20), s'tablirent, selon une tra- 

 dition rapporte par Ammien Marcellin (lib. xxil, cap. 8) et par 

 d'autres auteurs ( Schol. de JuvSf. , sur Sat. xv), au retour de 

 la premire guerre de Troie , et par consquent une poque 

 peu loigne de celle-l. Les Zigi ou Zichi , tablis parmi eux , 

 taient, selon Denys le Prigte, originaire du pays des P- 

 lasges, Ylexa.a-yiS'os kTwqi ains (v. 687, et Eustii., ibid), ce 

 qui marque que les Plasges s'taient associs cette migration. 

 Mais aucun des scholiastes n'explique l'expression vague de terre 

 plasgienne , qui, selon moi, dsigne la Thessalie, pays d'o 

 sortirent , dans les anciens temps , les plus nombreux essaims de 

 Plasges , et qui prit le plus de part l'expdition de Jason. 

 Ce peuple habitait , au tmoignage de Strabon et d'Etienne de 

 Byzance , une ville de Zygopolis , et la mme rgion renfermait, 

 suivant l'historien Procope (Guerre persique , I, II , c. a^) 1 plu- 

 sieurs villes d'une grande anciennet , entr autres Archseopolis , 

 mentionne galement par Agathias (lib. I , pag. 56, B , 60, A). 

 Au reste , tous ces peuples perdirent bientt, par leur commerce 

 avec les barbares , et par le dfaut de communication avec leur 

 mtropole, tous les traits de leur origine grecque. Strabon et 

 Denys d'Halicarnasse (Gog., lib. XI, p. 4-9^; Anliq. rom., lib. I, 

 ch. dern.) se plaignent des murs froces que l'apret de ces cli- 



