196 NOTES DU LIVRE VI. 



cellerie, et en disant la bonne aventure d'aprs l'inspection des 

 linamens du creux de la main. En Turquie , les femmes des 

 Tchinganes ont le privilge de la prostitution gnrale impunie. 

 Beaucoup d'individus de l'un et de l'autre sexe, surtout en Hon- 

 grie , poussent trs-loin la musique instrumentale , principale- 

 ment sur le violon: mntriers favoris du peuple de campagne, 

 ils ont quelquefois figur dans les chapelles des grands seigneurs. 

 En Espagne , o la guitare retentit au milieu de leurs troupes 

 mendiantes , la paresse des habitans leur abandonne l'entretien 

 des petits cabarets. Ils s'emparent volontiers de toute occupation 

 mprise. En Hongrie, en Valachie, beaucoup d'entre eux font 

 le mtier d'corcheur, et mme de bourreau. Le fond de cette 

 nation est un ramas de voleurs et de mendians. 



Au milieu de tant d'abjection , cette race ne laisse pas que 

 d'tre un objet intressant pour ceux parmi les savans qui re- 

 cherchent l'origine et la classification des peuples. Leurs diverses 

 dnominations semblent indiquer les origines les plus opposes ; 

 ils s'appellent entre eux Romi , Mauuseh et Gadzo , c'est--dire 

 homme ; mais ces noms dj paraissent appartenir des langues 

 tout- - fait diffrentes , le premier tant copte , le deuxime 

 sanskrit, et le troisime celte ; mais d'aprs un observateur r- 

 cent et soigneux , le seul nom de Sinte, au pluriel , est la dno- 

 mination nationale reconnue par ceux de la Lithuane Prussienne. 

 La seconde dnomination en importance est celle de Zingani en 

 polonais , Zigonas en lithuanien, Zingarii en vainque, Ziugari en 

 italien et en hongrois, Zigeunes en allemand, Tchinganes chez 

 les Turcs , et Atchingans chez quelques auteurs du moyen ge. 

 Nous pensons que c'est , en attendant mieux , le nom qui les 

 dsigne le plus convenablement. On doit remarquer, en troisime 

 ligne , le nom de Pharaouni , ou peuple de Pharaon , que , dans 

 le moyen ge , une horde de ces vagabonds se donna , et d'o 

 viennent ceux de Gypsies ou Egyptiens , chez les Anglais, et 

 de Gitanos chez les Espagnols. C'est leur invasion en Allemagne 

 et en France travers la Bohme qui leur a valu le nom de Bo- 

 hmiens. Les Persans les nomment Sisech- Hindous , Indiens 

 noirs. 



Les traditions historiques de cette peuplade se rduisent an 



