NOTES DU LIVRE VI. aoi 



tnbres, ue peuvent tre discutes ici. nous devons seulement 

 prendre note de la parent qui unit tous ces peuples et des mi- 

 grations qui, incontestablement, amenrent ou les Cimbres du 

 Bosphore dans la Germanie, ou les Cimbres de la Germanie dans 

 le Bospbore. En vain des savans estimables ont pens que les 

 Cimmriens n'taient qu'un peuple imaginaire, et ont cru en 

 trouver une preuve dans le nom mme de Cerberium, videm- 

 ment mythologique, disent-ils. Qu'importe l'origine mythologi- 

 que d'un mot? un peuple superstitieux n'a-t-il pu placer dans 

 une ville relle le thtre de quelques-unes des fables qu'il se 

 plaisait raconter ? Le voyage d'Oreste en Tauride , la dlivrance 

 d'Iphignie, la statue vole au roi Thoas empchent-elles que la 

 Crime irait exist? et parce que quelques lgendes auront plac 

 sur une pointe de cetle pninsule le lieu o Hercule vint faire 

 voir le jour Cerbre , arrach des enfers , s'ensuit-il que le lieu , 

 prtendu tmoin du prodige, soit aussi imaginaire que Cerbre 

 lui-mme ? 



Chap. VII, page 16 , ligne i3. 



A Cimmerio accolunl Motici... Spaleos. Les nombreuses peu- 

 plades ici numres par Pline, ne furent sans doute presque tou- 

 tes que des tribus nomades : il serait donc peu prs superflu de 

 vouloir rechercher soit leur origine et leur filiation, soit leurs 

 habitations. D'ailleurs, il est indubitable que beaucoup de ces 

 noms sont dfigurs ; les manuscrits de Pline mme ne s'accor- 

 dent pas sur la manire dont on doit les crire ; tmoin, pour se 

 borner un seul chantillon, la note 3i , page 6o4, tome il de 

 l'dition Lemaire. Ajoutons que Pline, copiant des auteurs de 

 diffrens ges, n'a pas toujours eu gard l'poque des rensei- 

 gnemens qu'il se bornait transcrire , et que de l rsultrent 

 certainement des doubles emplois. Ainsi Ton ne peut gure dou- 

 ter que ses Zingi ne soient les mmes que les Zigae. 

 Cependant , parmi ces peuples , nous remarquerons : 

 i. Les Serbes qui, s'avanant successivement vers l'est, s'ta-* 

 Mirent d'abord en Macdoine, o le nom de la ville de Servitza , 

 atteste encore leur sjour, puis se fixrent sur les bords de la 



