V 



ao NOTES DU LIVRE VI. 



M. Spauheim et le pre Hardouin l'ont cite d'aprs Holstnius: 

 mais le premier, aprs l'avoir explique assez au long dans 

 l'dition du livre de Usu et prsiantia numismatum , qu'il donna 

 en Hollande en 1671, n'en a pas parl dans la nouvelle di- 

 tion, donne en Angleterre en 1706; et le second, c'est-- 

 dire le pre Hardouin , qui l'avait cite dans l'dition in-4- de 

 son Pline, l'a dclare suspecte dans l'dition in-folio. Il y a 

 lieu de croire qu'ils s'taient repentis l'un et l'autre d'avoir 

 si lgrement ajout foi la citation d'Holstnius. La mdaille 

 qu'ils avaient d'abord attribue la ville d'Arsamosate , est, 

 selon toutes les apparences , une mdaille des Sattes , ville 

 situe dans la Lydie, auprs du fleuve Hermus; M. Vaillant 

 ( Num grc. , p. 56 ) , qui l'avait vue dans le cabinet du 

 grand-duc , l'a dcrite dans le recueil qu'il a donn des m- 

 dailles frappes par les villes grecques : elle reprsente, au re- 

 vers de la tte de Marc-Aurle , une figure d'Hercule avec 

 cette lgende : En. AIA. HPKAANOY. APX. A. CAITTHNQN. EP- 

 MOC. En cbangeant la premire lettre du mot EPMOC, qui est 

 le nom du fleuve , et en le joignant avec celui de CAlTTHNftN, 

 qui est le nom de la ville, on avait fait APMOAITTHNnN , qui 

 marquait que la mdaille avait t frappe Arsamosate. 

 Sur la foi de ce monument , M. Spanbeim avana que la ville 

 d'Arsamosate devait s'appeler Armosate , et le pre Hardouin 

 mit Armosata dans le texte de Pline , au lieu d'Arsamote qu'il 

 avait trouve dans les premires ditions de cet auteur; ils 

 s'taient aussi appuys sur le fragment de Polybe, dans lequel 

 on trouve Armosata. 

 Le nombre des auteurs qui l'ont appele Arsamosate est beau- 

 coup plus grand, et ce sont des auteurs qui ont crit en diffrens 

 temps et en diffrentes langues : tels sont Tacite , Ptolme , 

 l'anonyme de Ravenne, Denys, patriarche des Jacobites, cri- 

 vain du huitime sicle , et Aboul-Farage , qui vivait dans le 

 treizime; sur quoi il faut observer que les tmoignages des 

 deux derniers mritent d'autant plus d'attention , que ces deux 

 crivains ont vcu dans des pays voisins de l'Armnie , et que 

 le premier ayant t patriarche des Jacobites, et le second 

 primat de cette secte , ils ont d connatre mieux que personne 



