2i6 NOTES DL LIVRE VI. 



se projette dans la Circassie actuelle, si riche en bons chevaux , 

 se nommait Hippici Montes, et porte encore aujourd'hui le nom 

 de Beeck-Tau. 



Plusieurs passages ou dfils traversent le Caucase et condui- 

 sent d'Europe en Asie. Les modernes les plus exacts en comptent 

 trois ou cinq dans le Caucase occidental , sept dans le Caucase 

 central , et quatre dans le Caucase oriental. Sans entrer dans des 

 dtails qui, presque tous, furent inconnus Pline et aux anciens, 

 bornons-nous indiquer les quatre passes principales dont ils 

 font mention , et runissons ainsi dans cette note la plus grande 

 parlie des remarques que l'on pourrait faire sur le chap. xvil de 

 ce livre. 



Les deux principaux passages du Caucase , dit Maltebrun , 

 sont dsigns chez les anciens sous le nom de Portes Caspiennes 

 et Albaniennes. Le premier est sans contredit le dfil qui conduit 

 de Modot Tifls ; c'est l'troit vallon de quatre journes, o , 

 selon Strabon, coulait la rivire Aragon, aujourd'hui Arakui 

 (Strab. , liv. xi). C'est, comme Pline dit, un norme ouvrage de 

 la nature , qui a taill une longue ouverture parmi les rochers, 

 ouverture qu'une porte de fer grille suffirait encore pour inter- 

 cepter (Plin. , lib. VI, c. 2). C'est le passage par lequel, selon 

 Priscus , les barbares du Nord menaaient galement l'empire ro- 

 main et celui des Persans (Prisc. , de Lgation., pag. 23; comp. 

 Proc, Vers., I, 20). Le chteau fort qui fermait ce passage re- 

 oit divers noms chez les anciens ; celui qui subsiste aujourd'hui 

 se nomme Dariel. Les Portes albaniennes des anciens seraient, 

 selon l'opinion commune, la Passe de Derbend, le long de la 

 mer Caspienne ; mais si l'on compare avec soin tous les indices 

 que nous ont laisss les anciens ; si on rflchit sur le silence qui 

 est gard dans les descriptifs de ce passage , l'gard de la mer 

 Caspienne ; si on se rappelle que Ptolme place expressment 

 les Portes d'Albanie prs les sources du fleuve Kasius , qui , 

 d'aprs l'ensemble de sa gographie , est le Koisu ; si on observe 

 que le mme gographe place les Diduri voisins des usci, prs 

 des Portes Sarmatiques , et que ces deux tribus , sous les noms de 

 Didos et de Tusches, demeurent encore prs d'un dfil qui 

 passe par le territoire d'Ouma-Khan, le long de la frontire 



