NOTES DU LIVRE VI. a 29 



Chap. XX , page 44 > ligne 9. 



Usque ad fugum incubons mari quod vocant Tobin. Ce prtendu 

 promontoire , cens terminer l'Asie au nord-est , et , si l'on 

 fait attention aux expressions de Pline , peu prs dans le pays 

 des Igours , a t suppos par les gographes anciens, par suite 

 de la fausse opinion qu'ils avaient, sur le voisinage de l'ocan 

 Septentrional, opinion fonde, tant sur le cours des rivires que 

 sur la vue du lac Palcati-Nor. Le mot Tabis est probablement 

 identique au mot mongol Daba, qui signifie montagne en gn- 

 ral ; peut-tre quelques-uns le rapprocheront-ils de Tibet. 



Ligne 20. 



Primi sunt hominum, qui noscantur, Seres... et Ciconas dixere, et 

 Brjsanos. La Srique ou pays des Sres est extrmement remar- 

 quable en ce qu'elle forme la limite des pays intrieurs de l'Asie 

 visits par les anciens. Aussi , depuis deux mille ans , n'a-t-on 

 cess d'en parler et d'accumuler sur le compte de cette contre, 

 et les disparates et les erreurs. Ptolme , tablissant arbitraire- 

 ment ses longitudes d'aprs un itinraire des caravanes mar- 

 cbandes , la porta infiniment trop Test. De l les ides exagres 

 des anciens sur l'extrme loignement oriental des Sres. De l 

 aussi les opinions errones des modernes qui ont t chercher les 

 Sres jusqu' la Chine. 



Avant d'aller plus loin cependant, il est ncessaire de distin- 

 guer deux Sriques , l'une dans la partie mridionale du Dckhan, 

 et peu de distance de Ceilan , l'autre , dans le nord de l'in- 

 doustan et s'avanant mme au nord des montagnes qui servent 

 de barrire la pninsule Indoustanique. 



La fausse opinion d'Eratosthne sur l'existence d'un ocan 

 Oriental o le Gange allait se perdre , n'avait pas tard tre 

 combattue. Hipparque (Strab., lib. 1) , prs de cent cinquante 

 ans avant J.-C. , soutint que la mer des Indes , qu'il tendait 

 jusqu' la Chine, ne communiquait point avec les autres mers, 

 et que le Gange y terminait son cours dans un golfe particulier. 

 Aprs l'embouchure de ce fleuve , au lieu de remonter la cte 



