NOTES DU LIVRE VI. a/,3 



dans sa prtendue mesure de la terre (Posidon. dans Ciomed. , 

 Meteor. , liv. i, ch. 10). Il tait de deux cent quarante milles la 

 circonfrence du globe , ou de deux cent soixante-six deux tiers 

 au degr ; et si ou l'applique aux dimensions de l'Inde, on trou- 

 vera 



Que les quinze mille stades donns la longueur des parties 

 septentrionales de cette contre reprsentaient 22 3o' d'un 

 grand cercle de la terre, ou quatre cent cinquante lieues, et que 

 c'est dix-huit lieues prs la distance en ligne droite des en- 

 virons du dtroit de Bamian et de Candahar, l'ancienne embou- 

 chure orientale du Gange ; 



Que les douze mille stades de la petite largeur de l'Inde va- 

 laient dix-huit degrs ou trois cent soixante lieues, et qu'ils sont 

 gaux aux vingt milles stades que Mgasthne avait compts 

 depuis le cap Comorin jusqu' l'embouchure du Gange ; 



Que les quinze mille stades faisant partie de la plus grande 

 largeur de l'Inde, pris depuis le cap Comorin, atteignent les d- 

 fils voisins de Moultan , o se terminent les montagnes qui se 

 dtachent du Caucase pour s'tendre dans le Penj-Ab moderne ; 

 et que les autres trois mille stades qui compltent la mesure de 

 ce ct, portent travers le pays montueux jusque vers Canda- 

 har et Bamian : de sorte que ces dix-huit mille stades , valant vingt- 

 sept degrs ou cinq cent quarante lieues , reprsentent encore 

 exactement les trente mille stades que Mgasthne avait compts 

 pour le mme intervalle. 



L'exactitude, l'identit de ces mesures, ainsi que la diffrence 

 de leurs modules , n'ayant t ni reconnues , ni mme soupon- 

 nes par les gographes des sicles suivans, ils ont rejet alter- 

 nativement, ou le tmoignage de Mgasthne , ou celui de Pa- 

 trocle , selon les hypothses qu'ils s'taient faites sur la grandeur 

 de l'Inde et sur les latitudes de ses parties septentrionales. Quel- 

 quefois mme ils abandonnrent ces deux auteurs pour s'en rap- 

 porter des itinraires nouveaux qu'ils s'taient procurs ; mais 

 ce fut toujours sans se douter que le module des mesures qui leur 

 taient donnes pouvait ne pas tre le mme dans les uns et 

 dans les autres : de sorte qu'ils composrent la carte de l'Inde, 

 comme celle du reste de leurs systmes gographiques , avec des 



16. 



