NOTES DU LIVRE VI. a47 



scythique de l'ocan Oriental ; que l'extrmit de la chane du 

 Taurus passait pour former un promontoire appel aurus, prs 

 duquel on plaait Thin, la dernire ville connue du ct de 

 l'orient ; qu'on nommait Colis ou Coliacum le promontoire m- 

 ridional de l'Inde ; et que l'ocan Oriental tait le golfe actuel 

 de Bengale , prolong vers le nord. 



On trouve exactement les mmes dtails dans Pline (liv. VI, 

 ch. 14. , 20 , 21 ) , dans Solin (Poljhisl. , ch. 5o, 5s) et dans 

 Mariianus Capella (Noces de la Philolog. ); ces auteurs, eu d- 

 crivant cette partie de la carte d'Eratosthne, n'ont fait que 

 varier leurs expressions : mais on voit dans Pline que le nom 

 d'ocan Srique tait assign la portion de l'ocan Oriental qui 

 tait cense baigner, vers le nord , les ctes de la Srique com- 

 prises entre le promontoire Tabis et l'extrmit de la chane du 

 Taurus, laquelle il donne le nom de monts modes : et cette 

 opinion a t rpte bien des sicles aprs par Ethicus ( Cosmo- 

 graphie} , par Paul Orose (Histoires , liv. I, ch. 2), et par Isidore 

 de Sville (Origin. , liv. XIV, ch. 3). 



Nous devons dire qu'au temps d'Ethicus (Cosmographie} 

 et de Paul Orose (Histoires, liv. I, chap. 2), c'est--dire 

 dans le cinquime sicle de l're chrtienne , et , quoique la 

 Gographie de Ptolme dt tre assez rpandue, on croyait 

 encore l'existence de trois promontoires placs par ratos- 

 thne sur les ctes orientales de l'Asie , mais que leurs noms 

 avaient t changs. Le Tabis tait appel Boreum : le Tamos se 

 nommait Samara ; et l'on dsignait le Colis sous les noms de 

 Calidardam , ou de Caligardamna , ou de Calligicum. On verra 

 les noms de Colis ou Cory et de Calligicum , galement confon- 

 dus par Ptolme, dans sa description de l'Inde, quoiqu'ils 

 appartiennent deux caps trs-diffrens. Quant au Calidardam 

 ou Caligardamna, ce nom nous parat tre le mme que Carti- 

 gardamna , sous lequel Ptolme dsigne la ville actuelle de Ka- 

 rigal ; et nous pensons que la clbrit de ce port , au temps 

 d'Ethicus, a pu tre cause que son nom s'est communiqu la 

 pointe de Callimre, qui n'en est loigne que de onze lieues. 



Enfin la preuve qu' celte poque , et depuis le temps d'Era- 

 tostline , on n'avait jamais pens placer l'ocan Qriental [dus 



