NOTES DU LIVRE VI. 3o3 



jietit pas avoir lieu dans une anne 'Je la priode caniculaire au Ire 

 que celle dont le premier Thoth, ou le commencement , tombe 

 sur le 1 1 aot ; mais ces aimes sont l'an ^8 , 4g , 5o ou 5i 

 de J. - C. , puisque la priode caniculaire avait commenc le 

 20 juillet de l'an i32 2 avant J.-C. Les dates gyptiennes rela- 

 tives la navigation du golfe Arabique et de la mer Indienne , 

 qu'on lit dans le Priple de la mer Erythre, appartiennent aux 

 annes 60 65 de J.-C. On voit donc que l'auteur de ce Priple 

 a crit aprs Pline , ou du moins aprs la personne de laquelle 

 le naturaliste romain tient ce qu'il dit sur l'poque des voyages 

 dans l'ocan Indien. Mannert ( Geogr. der.Griech. und Rm , 1. 1 , 

 p. i63) a dit le contraire. ' L.. M. 



Chap. XXVII ,. page 84, ligne 22. 



Carmania. La Carmanie , aujourd'hui Kerman , s'tendait le 

 long des ctes du golfe Persique et de la mer Erythre (aujour- 

 d'hui partie de la mer des Indes ). Les douze cent cinquante 

 milles que Pline donne la cte quivalent dix mille stades ; 

 d'autres auteurs , au contraire, n'valuent la longueur d ce lit- 

 toral qu' six mille stades. La raison de cette diffrence vient 

 certainement de ce que les limites orientales de la Carmanie n'ont 

 point toujours t les mmes. On ne peut douter qu'une grande 

 partie du Mkran n'y ait t autrefois comprise ; et , dans les pre- 

 miers sicles de l're chrtienne, la Carmanie, loin de se terminer 

 au cap Capella (cap de Jask) , l'extrmit septentrionale du 

 golfe Persique , s'tendait sur les bords de l'Ocan jusque vers 

 le cap Mlan actuel. Divisant maintenant par la pense la tota- 

 lit de la cte carmanienne en trois parties , l'une orientale , voi- 

 sine des Arbites et de l'Inde ; l'autre occidentale , le long du 

 golfe Persique ; la troisime centrale , nous aurions , d'aprs les 

 autorits combines de Narque dans Arrien , de Strabon et de 

 Plolme , 



i. Pour la cte orientale.. . 4,ooo stades. 

 2 . Pour la cte centrale. . . . 2,600 

 3. Pour la cte occidentale. 3,700 



Tota io,3od stades. = i,25o milles. 



