NOTES DU LIVRE VI. 3 9 



dernes ne sait dterminer une place. A la pointe ou extrmit 

 <le ce Msne , prs du canal de Haffar, tait situ le Spasini- 

 Charax, ou fort de Spasinus. Sur la carte anonyme de Dalrymple 

 nous remarquons en cet endroit un fort appel Old Haffar-Fort 

 ( le vieux fort de Haffar ) , avec un autre sur la rive oppose. 

 Tous deux existaient l'poque o Thvenot monta jusqu' Basra 

 par cette route , et tous deux avaient t destins , par Spasinus 

 comme par ses successeurs , soit protger et garder le canal , 

 soit favoriser les exactions qu'ils voulaient commettre. J'ai deux 

 motifs pour faire mention de ce lieu : le premier est qu'Alexan- 

 dre , au rapport des historiens , occupa originairement la posi- 

 tion ; le second , que Cellarius ne semble pas avoir eu des ides 

 fixes son gard , et que d'Anville mme manifeste quelques 

 doutes. Mais avant de me livrer l'examen de cette question , 

 je dois tablir l'ordre et la succession des canaux occidentaux , 

 savoir , le Cossisa-Bony et le Bamishre. Le Bamishre tait un 

 canal trs-frquent par les vaisseaux du pays jusque dans ces 

 derniers temps , qu'un scheik arabe le fit combler, dans l'inten- 

 tion de submerger le pays situ sur le Cossisa-Bony ; mais l'effet 

 de cette opration fut tout contraire son attente , car il n'en 

 rsulta autre chose qu'un nettoiement parfait du canal, dont les 

 sables se trouvrent reports l'embouchure. Cet vnement 

 eut lieu dans le temps o M. Jones rsidait Basra. Nibuhr 

 en parle comme tant arriv au Khore-Sable , qui est peut-tre 

 pour cet auteur le nom du Bamishre. 



Les cinq canaux occidentaux paraissent tirer leur origine de 

 l'Eule ou de la rivire de Suse. Cette rivire se partage dans 

 l'intrieur de la province : quel point prcisment , voil ce 

 qu'il n'est pas facile de dterminer ; mais ce que je puis dcou- 

 vrir de positif , c'est qu'en approchant du Delta , le bras oc- 

 cidental prend son nom de Karn , ville situe dix ou douze 

 milles au dessous du Delta , comme le canal oriental tire le sien 

 de Deurak, Dorak ou Deree , autre ville de l'intrieur du pays, 

 dont le nom tend son influence jusqu' la cte. Le bras occi- 

 dental , en approchant du Delta, se subdivise en quatre autres ; 

 le premier porte son nom de Karn travers le Delta jusqu' 

 la mer. Ce canal tait celui que les vaisseaux du pays frquen- 



