NOTES DU L1\RE VI. 3/3 



Chap. XXXV, page i44 i ligne 22. 



Cynamolgi. C'est--dire, hommes qui ont l'habitude de traire 

 les chiennes pour boire leur lait. L. M. 



Ligne 2^. 



Hesperii. Les habitans de la montagne du nom Promontoire 

 du couchant, et non ceux de la Corne du couchant. Voyez la 

 note sur les mots promontorium Hesperium du chapitre 1 du 

 livre v. L. M. 



Ligne 25. 



Locuslis. Ce peuple , selon Agatharchide , demeure non loin 

 de la cte de la Nubie , o Burckhardt a encore trouv des peu- 

 plades qui se nourrissent principalement de lzards. L. M. 



Page 14.6 , ligne i5. 



Theon ochema. Char des dieux. Voyez sur cette montagne nos 

 notes sur le premier chapitre du livre v. L. M. 



Ligne 16. 



Hesperion ceras. La Corne du couchant , que l'on ne doit pas 

 confondre avec le Promontoire du couchant. ( Voyez la note sur 

 les mots promontorium Hesperium, du premier chapitre du li- 

 vre v.) Le Promontoire du couchant est le cap Sobi, au nord du 

 grand dsert , et le cap de la Corne du couchant est le cap Vert , 

 au sud du mme dsert. C'est prs de ce cap que finit le Priple 

 d'Hannon , dans lequel il est question de ce cap et du Char des 

 Dieux. Ce que Pline dit ici sur ces deux positions du journal du 

 voyage d'Hannon est extrait de Mla ( III , 9 ). L. M. 



Chap. XXXVI, page i^-G* ligne 23. 



Adeo diviiem. Voyez sur cette le , et sur celle qui vient 

 aprs , Diodore ( liv. V, ch. 42 ). Les deux les dont Pline parle 

 sont celles des Deux-Surs , situes l'ouest de l'le de So- 

 colora , appele insula Dioscoridis par les anciens. Ptolme donne 



